"cow's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البقر
• البقرة
• الأبقار
• بقرة
• بقر

Lindane has been detected in cow's milk in countries that still use the chemical as a pesticide.
وقد اكتشف الليندين في لبن البقر في البلدان التي لا تزال تستخدم المادة الكيميائية كمبيد للآفات.

cow's milk protein is the most allergenic food.
بروتين حليب البقر هو أكثر غذاء مسبب للحساسية.

Human breast milk has 2.7 grams of casein per liter, compared to 26 grams per liter for cow's milk.
يحتوي حليب الثدي البشري على 2.7 جرام من الكازين باللتر مقارنة مع 26 جرام باللتر مِن حليب البقر.

I bet the cow's playing poor old casualty by now.
أراهن بأن البقرة تلعب دور الضحية العجوزة المسكينة الآن

Endosulfan has been detected in cow's milk, however, bioaccumulation was reported not to occur.
وقد وجد الإندوسلفان في حليب الأبقار بيد أنه لا يتراكم بيولوجياً فيه.

Oh, so you crashed your car because mine's got flowers on and not because you built your windscreen out of a cow's balloon knot?
أووه، بناءاً على قولك فقد اصطدمتَ بسيارتك لأن سيارتي عليها أزهار وليس لأنك صنعت زحاحك الأمامي من غشاء بطن بقرة

I don't care if you drink pig's blood, cow's blood or those froofy imported beers.
بصراحه * انجل * لا أهتم اذا كنت تشرب .... دم خنازير أو دم بقر أو بيره الفواكه لقد انقذت أبنتى الصغيره

What you're saying is that there could be already mad cow's disease in humans.
إذاً، ما تقوله هو قد يكون الآن مرض جنون البقر بالبشر؟

I then thin'em out with either cow's or soy milk.
ومن ثم أقوم بترطيبها إما بحليب البقر أو الصويا

It'll be hanging in your faces like a cow's nose ring.
حتى لو فعلتم ذلك لمرةٍ واحدة، فسوف تكون معلّقة في وجوهكم كحلقات أنوفِ البقر.

Grind the ingredients together with liquefied cow's knees.
طحن المكونات معا مع الركبتين البقر المسال في.

[S.L.] Luckily you are not allergic to cow's milk!
من حسن حظك انه ليس لدكِ حساسيه من حليب البقر

And then it took us another 20 years to learn that it can be transmitted via infected cow's milk.
ومن ثم استغرقنا 20 سنة أخرى لنكتشف أنه يمكن أن ينتقل عبر حليب البقر المُصاب

And you can throw as much cow's blood around the loading dock as you want to.
وأنت يمكنك أن ترمي نفس الكمية من دم البقر حول غرفة التحميل كما تريد

This... this is automatic. This cow's got a bolt to its head, and it's hanging upside-down.
هذه البقرة لديها برغي في رأسها وهي معلقة بشكل مقلوب

That cow's been there for 70 years, Frankie.
كانت تلك البقرة هناك منذ 70 عامًا يا فرانكي

Why the heck does my room smell like a cow's dumper?
لماذا غرفتي بحق الجحيم رائحتها مثل مؤخرة البقرة ؟

You go near my niece again and it won't be cow's blood.
إقترب من إبنة أخي مرة أخرى و هذه لن تكونَ دماء الأبقار.

No, you can't see it because you're trying to looking at it through a cow's butt hole.
لا، لا يمكنك أن تراها لأنك تنظر إليها عبر مؤخرة بقرة

You can't ask'em to pay rent, but you can ask'em to stick their arm up a cow's address.
لا يمكنك ان تطالبه بالايجار. ولكن يمكنك ان تطلب منه ان يضع ذراعه في رحم بقرة

Yes, I've got milk. Yes, real cow's milk.
نعم يوجد حليب حليب بقر طازج