"cowards" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجبناء
• جبناء
• جُبناء
• للجبناء
• بالجبناء
• الجبان
• كالجبناء
• جبنا
• جبناءَ
• ألجبناء
• والجبناء

One of those cowards fled to my superiors up north.
واحد من أولئك الجبناء هرب إلى كبار المسؤولين بالشمال.

As soon as these cowards hear of blue-shirts around, they run.
انظري عندما يسمع هؤلاء الجبناء عن اقتراب القمصان الزرقاء يهربون

All I hear from you, you spineless cowards is how poor you are, how you can't afford my taxes.
كل ما أسمعه منكم أيها الجبناء المتخاذلين هو كيف أنكم فقراء و لايمكنكم تحمل ضرائب حمايتي لكم

So the Southern nobles stay quiet, the East: cowards
لزم نبلاء الجنوب الصمت وظل نبلاء الشرق جبناء

People you call cowards, though every one of them's a veteran...
أناس تسمينهم جبناء رغم أنّ كلّ أحد منهم جندي محنّك

The only thing I hate more than heroes is cowards.
الشئء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأبطال هو الجبناء

Terrorism is an attack against humankind and a heinous tactic adopted by cowards.
فالإرهاب عدوان على البشرية وأسلوب كريه يلجأ إليه الجبناء.

The cowards who did this do not daunt us.
الجبناء الذين قاموا بهذا العمل لا يرهبوننا، بل يوحدوننا أكثر، بعزم جديد على إخضاعهم.

cowards die many times before their deaths.
يموت الجبناء مرات عديدة قبل موتتهم الحقيقية

If you don't do this, you lose the ranch. Well... the ranch wasn't meant to shelter cowards scared of a few Indians.
المزرعة ليست لإيواء الجبناء الخائفين من بضعة هنود.

There's an awful lot of dead cowards out there, and I don't believe that you killed them.
يوجد عدد كبير جداً من الجبناء موتى هناك ولا أصدق بأنكِ قتلتيهم

These are the cowards we are dealing with.
و لكن لأن هذه القضايا غالبًا ما تتضمن وفيات هؤلاء هم الجبناء الذين نتعامل معهم

It really does and that's what all those cowards like Tommy Gage and Johnny André all run away from.
انه حقا يفعل ذلك مع كل هولاء الجبناء مثل تومي كيج و جون اندريه و جميع الهاربين من

My father says they are cowards. They must pay with their lives.
أبي أخبرني أنهم جبناء, و يجب أن يدفعوا ثمن هذا بأرواحهم

This is for those who were cowards in battle.
هذا من أجل الذين كانوا جبناء أثناء المعركة

You are all cowards. You should have been hanged.
انهم جميعا جبناء كان ينبغي أن يكونو مشنوقين

Humans are no threat to us. They're stupid, putrid cowards.
لا يمثّل البشر تهديداً لنا فهم جبناء فاسدون أغبياء.

Now continue your task, and bring me the other four cowards.
الآن تابع مُهمّتكَ , و آتي ليّ بالأربعة جبناء الآخرين.

One's got to have courage to live. They are cowards.
المرأ يجب أن يكون شجاعاً لـ يعيش انهم جبناء

Blood of these same Geat cowards we killed yesterday.
سُفكت دماء كتلك التي سفكنا البارحة من جُبناء "عيت".

- Shields are for cowards who need something to hide behind.
- الدروع هي للجبناء الذين يحتاجون إلى شيء للاختباء وراء.

If you're calling us cowards, carry on.
إذا كنتِ تدعيننا بالجبناء فتفضلي

I can't stand cowards. That's how you see me?
لايمكنني التصديق إيها الجبان هذه الطريقي التي تريني فيها؟

You quote Quran and talk of immoral acts, when, like cowards, you drop bombs from the sky in drones.
إقتبستي من القرآن وتتحدثين على أفعال منافية للآداب وبنفس الوقت ، كالجبناء ترمون القنابل من السماء من طائرات بدون طيار

I'd hoped all the Glatorian would come, but it seems they're even bigger cowards than I thought.
كنت آمل لو أن كل مقاتليكم قد اتوا لكن, كما يبدو انهم اكثر جبنا مما توقعت

But when they grow up, they become cowards, just like all sinners.
لكن عندما يَكْبرونَ يُصبحونَ جبناءَ مثل كُلّ الأوغاد

You goddamn cowards!
يا أيها ألجبناء ألملاعين

You think rules are for the obedience of fools and cowards.
تعتقدين بأن قواعد الطاعة للحمقى والجبناء