"creature of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مخلوق
• مخلوقة
• مخلوقك
• المخلوق من
• من مخلوقات
• من صنع
• صنيعة

No offense, but you got to admit that seems a little small for a mythological creature of your stature.
لا جريمة، ولكن كنت حصلت على الاعتراف الذي يبدو صغير قليلا ل مخلوق الأسطورية للمكانة الخاصة بك.

Why waste time on a creature of inferior intelligence?
لماذا تضيع الوقت على مخلوق منخفض الذكاء ؟

You shall not be emboldened to harm this creature of God.
لا يجوز لك أن تجرؤي على إيذاء مخلوق الرب هذا.

The creature of flames which waits in the bowels of the earth for my call.
مخلوق ألسنة اللهب الذي يزلزل الأرض بطلبي

That's when we found her, an ancient forgotten creature of the sea.
كان ذلك عندما وجدناها, مخلوق قديم منسي في البحر.

A creature of habit who returns to his origins... that means home.
..... مخلوق مرتبط بالعادة الذي يعود الي جذوره هذا يعني البيت

And of a sudden, it seemed to her that her stepmother and stepsisters had indeed transformed her into merely a creature of ash and toil.
وبفجأةً، بدى لها أن زوجة وبنات زوجة والدها قد حولوها بالفعل إلى مجرد مخلوق من الرماد والكدح.

The Blessing of the Father Almighty be upon this creature of Salt, and let all malignity and hindrance be cast forth hence from, and let all good enter herein, ... the holy spirit.
نعمة الآب تعالى تكون على هذا مخلوق من الملح، وترك كل شر وعائق أن يلقي عليها بالتالي من، وترك كل شيء جيد أدخل هنا،

be upon this creature of Salt, and let all malignity and hindrance be cast forth hence from,
عليه وهذا مخلوق من الملح، وترك كل شر وعائق أن يلقي عليها بالتالي من،

Your path was on course already, towards this creature of darkness you've become.
كان طريقك ممهداً مسبقاً بأتجاه مخلوق الظلام هذا الذي أصبحت عليه

Mr. Bennett's a creature of habit who would only go dark on me if faced with something far more severe than a standard prison sentence.
السيد بينيت مخلوق من هذه العادة الذين سيذهبون فقط الظلام على لي إذا ما واجهت شيئا أشد وطأة

So, our fat-cheeked-baby tumor that's nestled in that brain, it's a creature of habit.
إذًا ورمنا الصغير ممتلئ الوجنتين القابع في ذلك المخ مخلوق ملتزم بعاداته

Well, I'm a creature of habit. I work just down the street.
حسنا ، أنا مخلوق روتينى أنا أعمل بالشارع المجاور

Well, if you happen to be a creature of living stone the perfect hiding place.
إذا كنت مخلوق من حجر فإن هذا المكان المثالي للإختباء

Is a creature of magic, that only magic can destroy it.
مخلوق من السحر , والسحر فقط من يستطيع قتله

No, not likely. You're a degenerate creature of darkness.
كلاّ ، أبداً ، أنتِ مخلوق منحط من عالم الظلام

It's a creature of myth, and he got this one out of your mom's closet.
انه مخلوق خرافي و قد حصل عليها من خزانة ملابس أمك

So that I might become a creature of such pure and unbridled power that I can kill even you.
كيّما أغدو مخلوقة ذات قوّة محضة لا تُردَّ تخولني لقتل حتّى أنت.

That you graciously grant me help against this unclean spirit that's tormenting this creature of Yours!
وبكرمك الذي منحتني اياه بمساعدتي ضد هذه الروح القذرة والتي تعذب مخلوقك هذا

There was a vampire who was really rocking the creature of the night and it was assumed that Alice should be.
كان هناك مصاص الدماء الذي كان هزاز حقا وكان من المفترض المخلوق من الليل وأنه أليس ينبغي أن يكون.

You are a creature of magic and only a creature of magic could hope to understand.
أنت من مخلوقات السحر ومخلوق السحر الوحيد الذي آمل أن يتفهم

That privilege is a creature of local law.
وخصوصية العلاقة هذه هي من صنع القانون المحلي.

The Frente Polisario was an organization alien to the people of the Sahara, and a creature of Algeria.
واختتم بقوله إن جبهة البوليساريو تنظيم دخيل على شعب الصحراء وهي صنيعة الجزائر.