I've seen the YouTube videos, I know cats are scared of cucumbers and pickles because they think they're snakes. | Open Subtitles | لقد شاهدت مقاطع فيديو يوتوب، وأنا أعلم أن القطط خائفة من الخيار والمخللات لأنهم يعتقدون أنهم الثعابين. |
People come and go, but the cucumbers must stay. | Open Subtitles | الناس يأتون ويرحلون، ولكن الخيار هو الذي يبقى. |
I caught him trying to eat one of my cucumbers. | Open Subtitles | لقد أمسكت به يأكل إحدى حبات الخيار التي امتلكها |
There have been a number of reported aldicarb poisonings due to the consumption of fruit including water melons and cucumbers. | UN | وكان هناك عدد من حوادث التسمم المبلغ عنها بالألديكارب نتيجة لتناول الفاكهة بما في ذلك البطيخ والخيار. |
There have been a number of reported aldicarb poisonings due to the consumption of fruit including water melons and cucumbers. | UN | وكان هناك عدد من حوادث التسمم المبلغ عنها بالألديكارب نتيجة لتناول الفاكهة بما في ذلك البطيخ والخيار. |
Um, I'm ... I'm actually here for cucumbers, not tomatoes. | Open Subtitles | في الحقيقة انا هنا من أجل الخِيار |
Sea cucumbers are a highly valuable export commodity, especially in Asia where they are considered of great gastronomic and medicinal value. | UN | وخيار البحر سلعة من السلع المصدرة العالية القيمة، خاصة في آسيا حيث يعتبر ذا قيمة مطبخية وطبية كبيرة. |
The plaintiff, a German grower of cucumbers, entered into an agreement with a Dutch cooperative for utilising its cucumbers. | UN | أبرم الشاكي، وهو زارع خيار ألماني الجنسية، اتفاقا مع تعاونيه هولندية لاستخدام الخيار الذي يزرعه. |
The monkeys liked cucumbers, so they were very happy; they did the trick and they got a cucumber. | UN | وقد أحب القردان الخيار، لذلك كانا سعيدين جدا؛ لقد قاما بتنفيذ الحيلة وحصلا على الخيار. |
They continued doing this for a few days, and the monkeys would take the cucumbers and eat them. | UN | واستمرا في أدء تلك الحيلة لبضعة أيام، حيث حصل كل قرد على قطعة الخيار وأكلها. |
I did hear you banging out e-mails till all hours last night, so the cucumbers in the sandwich can be repurposed as lunchtime crow's-feet refreshers. | Open Subtitles | سمعتك ترسلين إيميلات طول الوقت الليلة الماضية، لذا الخيار في شطيرتك يمكنك استخدامه |
Crabs, sea squirts, octopus, sea cucumbers, oysters, and turban shells. | Open Subtitles | سرطان البحر , النافورات , الأخطبوط ..الخيار , المحار وَ صدفة العمامه ,تضع هذا بداخله |
I know how to cut cucumbers. [exhales sharply] [sighs] I got to work on my wink timing. | Open Subtitles | أعرف كيف اقطع الخيار علي العمل على طريقة غمزي |
I got other plans involving dirt and cucumbers and keeping people fed. | Open Subtitles | لديّ خطط أخرى كتنظيف الخيار من الأتربة. وتغذية الناس |
I put cucumbers and lemon. It makes you drink more water every day. | Open Subtitles | وضعت بها الخيار والليمون إنها تجعلك تشربين الكثير من الماء يومياً |
I had to take condoms off 30 cucumbers, and condoms are harder to take off than I thought. | Open Subtitles | إضظررتُ لـ أزالة 30 واقياً من على الخيار و الواقيات أصعب في الأزالة مما توقعتُ |
I like cucumbers, like in that Greek salad thing with the yogurt. | Open Subtitles | .. أنا أحب الخيار مثل تلك السلطة اليونانية بالزباديّ |
The main crops produced in 2001 were white potatoes, sweet peppers, cucumbers and okra. | UN | وكانت المحاصيل الرئيسية التي أنتجت في عام 2001 هي البطاطس والفلفل الحلو والخيار والبامية. |
No cucumbers or bananas in this video. | Open Subtitles | بصورة حقيقية وبدون تناول الموز والخيار في هذا الفيديو |
I took the liberty of ordering you some brandy and cucumbers. | Open Subtitles | أخذت حريتي في طلباتك بعض البراندي والخيار |
I always get tomatoes and cucumbers confused. | Open Subtitles | دائما لدي لَبس بين الخِيار و الطماطم |
The potential for other seafood types, including algae and sea cucumbers, to address growing seafood demand was also noted. | UN | ولوحظ أيضا ما تنطوي عليه أنواع الأغذية البحرية الأخرى، بما في ذلك الطحالب وخيار البحر، من إمكانات لتلبية الطلب المتزايد على الأغذية البحرية. |
Normally, they don't talk, sea cucumbers... but in a joke, everyone talks... so the sea mollusk says to the cucumber... | Open Subtitles | عاده , لا يتكلم خيار البحر ولكن فى النكت الجميع يتكلم لذلك فالرخوى قال لخيار لبحر |
But you two sea cucumbers took it in. | Open Subtitles | ولكن كنت اثنين من خيار البحر استغرق ذلك. |