"cyber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإلكترونية
• الفضاء الإلكتروني
• السيبرانية
• الإنترنت
• السيبراني
• الحاسوبية
• سايبر
• إلكتروني
• الحاسوبي
• السايبر
• إلكترونية
• سيبراني
• الالكترونية
• الانترنت
• سيبرانية

The cyber Police is also tasked with fighting pornography.
وتتكفل شرطة الجرائم الإلكترونية كذلك بمكافحة المواد الإباحية.

The Organization for Security and Cooperation in Europe has been discussing cyber security issues for several years.
دأبت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا طوال عدة سنوات على مناقشة مسائل أمن الفضاء الإلكتروني.

Yeah, the cyber division needed someone who could work the cases like a hacker, work the cases from the inside.
أجل .. قسم مكافحة الجرائم السيبرانية أحتاجت الى شخص يقوم بعمل القضايا مثل القراصنة، يعملون القضايا من الداخل.

The conflict was not simply territorial, cyber attacks were also employed against Georgian internet sites within and outside the country.
ولم يكن الصراع مجرد صراع إقليمي، فقد استُخدمت الهجمات الحاسوبية أيضا على مواقع الإنترنت الجورجية داخل البلد وخارجه.

Is he trying to cover up The cyber attack on the bnd?
هل يحاول التستر على الهجوم السيبراني على دائرة الإستخبارات الاتحادية الألمانية

We traced several cyber attacks on the Church to this apartment.
تتبعنا الكثير من الهجمات الإلكترونية على الكنيسة من هذه الشقة

cyber threats not only endanger vital information technology systems but they endanger entire communities.
والتهديدات الإلكترونية لا تضر بنظم تكنولوجيا المعلومات ذات الأهمية الحيوية فحسب، بل تعرض للخطر مجتمعات بأكملها.

Concurrently with the rapid development of computer technology we are witnessing alarming signs of more sinister developments: cyber attacks are growing more complex and are increasing in frequency.
وبالتزامن مع التطور السريع في تكنولوجيا الحواسيب نشهد الآن بوادر مثيرة للقلق على وجود تطورات أشد إيذانا بالسوء، فالهجمات الإلكترونية تغدو أكثر تعقيدا ويتزايد تواترها.

Regional harmonization of cyber legislation to promote the knowledge society in the Arab world
المواءمة الإقليمية لتشريعات الفضاء الإلكتروني بغية تعزيز مجتمع المعرفة في العالم العربي

The report also made groundbreaking recommendations on cyber confidence-building measures.
كما قدم التقرير توصيات مبتكرة بشأن تدابير بناء الثقة في الفضاء الإلكتروني.

On 2 March 2012, the State Communication Department was reorganized into the cyber Security Department within the General Intelligence Agency.
وفي 2 آذار/مارس 2012، أعيد تنظيم إدارة اتصالات الدولة لتصبح إدارة أمن الفضاء الإلكتروني داخل وكالة الاستخبارات العامة.

My recommendation was that she spend more time with cyber.
توصيتي كانت بأن تقضي المزيد من الوقت مع السيبرانية

Regional harmonization of cyber legislation to promote the knowledge society in the Arab world
التنسيق الإقليمي للتشريعات السيبرانية لتعزيز مجتمع المعرفة في العالم العربي

Internet services are also available in most leading hotels and at cyber cafés in Bangkok, especially in major tourist areas.
وخدمات الإنترنت متوفرة أيضا في معظم الفنادق الكبرى وفي مقاهي الإنترنت في بانكوك، وخصوصا في المناطق السياحية الرئيسية.

We didn't know the new cyber protocol on a kidnapping.
آسف. لم نكن نعرف الجديد بروتوكول الإنترنت على الاختطاف.

In 2009, a training session on cyber security was organized in Tunis, Tunisia, with 15 participants from African countries.
وفي عام 2009، نُظمت دورة تدريبية بشأن أمن الفضاء السيبراني في تونس العاصمة بتونس، حضرها 15 مشاركاً من بلدان أفريقية.

As a consequence, President Obama directed the implementation of a comprehensive domestic strategy to address our cyber vulnerabilities.
ونتيجة لذلك، وجه الرئيس أوباما تنفيذ استراتيجية داخلية شاملة إلى معالجة ثغراتنا الحاسوبية.

97 cyber Ark accounts were provided to Department of Peacekeeping Operations as a replacement of Crypto Fax
زُودت إدارة عمليات حفظ السلام بـ 97 حسابا من حسابات سايبر آرك لكي تحل محل نظام الفاكس المشفر

Mr. President, it appears to be a massive cyber attack...
سيدي الرئيس ، يبدو بأنه هناك هجوم إلكتروني هائل

One new Information Technology Officer for cyber security
موظف جديد لتكنولوجيا المعلومات من أجل الأمن الحاسوبي

Outline resembles the inferior species known as cyber men.
أشكالكم تماثل الجنس الوضيع المعروف باسم رجال السايبر

We believe he's responsible for cyber attacks against Israel.
نعتقد أنه مسؤول عن هجمات إلكترونية ضد إسرائيل

From what we can tell, you're experiencing a cyber intrusion.
من هنا يمكننا ان نقول، بأنكم تواجهون تسلل سيبراني

I got a guy in cyber crime.
حسنا لدي شخص يعمل في قسم الجرائم الالكترونية

And yet we traced that cyber attack to your apartment.
ومع ذلك تعقبنا ذلك الهجوم عبر الانترنت إلى شقتك

Wait a minute, there's a cyber Most Wanted list?
هناك قائمة سيبرانية لأكثر المطلوبين حسنا ً ..