اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "daes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • دايس
        
    • إيرين أ
        
    • داييس
        
    • غيسة
        
    Ms. Daes and Mr. Joinet subsequently joined the sponsors. UN وانضم إليهم بعد ذلك السيد جوانيه والسيدة دايس.
    Ms. Daes, Mr. Guissé and Mr. Joinet subsequently joined the sponsors. UN وانضم إليهم بعد ذلك السيدة دايس والسيد غيسه والسيد جوانيه.
    Ms. EricaIrene A. Daes and the Permanent Forum on UN دايس والمحفـل الدائــــم المعني بقضايا السكان الأصليين 378
    Ms. Daes subsequently joined the sponsors. Ms. Koufa withdrew as a sponsor. UN وبعد ذلك انضمت السيدة دايس إلى مقدمي مشروع القرار، وانسحبت السيدة كوفا من تقديمه.
    Ms. Daes withdrew as a sponsor. UN وسحبت السيدة دايس مشاركتها في تقديم مشروع المقرر.
    Ms. Daes subsequently joined the sponsors. UN وانضمت السيدة دايس إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد.
    Mrs. Daes also made a number of recommendations to the Permanent Forum on Indigenous Issues that has recently been established. UN كما قدمت السيدة دايس عددا من التوصيات إلى المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين الذي أنشئ مؤخرا.
    The session was attended by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Daes, Mr. Guissé, Ms. Motoc and Mr. Yokota. UN وحضر الدورة السيد ألفونسو مارتينيس والسيدة دايس والسيد غيسة والسيدة موتوك. والسيد يوكوتا.
    He congratulated Ms. Daes for the excellent work she had accomplished during her 18 years as Chairperson. UN وهنأ السيدة دايس على العمل الممتاز الذين أنجزته كرئيسة للفريق خلال فترة 18 عاماً.
    Ms. Daes would represent the Working Group at the Conference, to which Mr. Alfonso Martínez had also been invited. UN وستمثل السيدة دايس الفريق العامل في المؤتمر الذي دعي إليه كذلك السيد ألفونسو مارتينيز.
    The session was attended by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Boutkevitch, Ms. Daes and Mr. Guissé. UN وحضر الدورة السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد بوتكيفيتش والسيدة دايس والسيد غيسه.
    Ms. Daes and Mr. Joinet subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد السيدة دايس والسيد جوانيه.
    Ms. Daes and Mr. Weissbrodt subsequently joined the sponsors. UN ثم انضمت السيدة دايس والسيد فايسبروت إلى مقدمي مشروع المقرر.
    Ms. Daes, Mr. Eide and Mr. Pinheiro subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة دايس والسيد إيدي والسيد بينهيرو.
    Ms. Daes, Mr. Sik Yuen and Ms. Zerrougui subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة دايس والسيد سيك يوين والسيدة زروقي.
    At the same meeting Ms. Daes made her concluding remarks; UN وفي الجلسة نفسها، أبدت السيدة دايس ملاحظاتها الختامية؛
    At the same meeting Ms. Daes made her concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها، أبدت السيدة دايس ملاحظاتها الختامية.
    230. Draft decision E/CN.4/Sub.2/2000/L.34 was orally revised by Ms. Daes. UN 230- وقامت السيدة دايس بتنقيح شفوي لمشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/2000/L.34.
    Ms. Daes, Mr. Guissé, Mr. Ogurtsov, Mr. Weissbrodt and Ms. Zerrougui subsequently joined the sponsors. UN وانضم بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار السيدة دايس والسيد غيسه والسيد أوغورتسوف والسيد فايسبروت والسيدة زرّوقي.
    The session was attended by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Daes, Mr. Guissé, and Ms. Motoc. UN وحضر الدورة السيد ألفونسو مارتينيز والسيدة دايس والسيد غيسه والسيدة موتوك.
    Prepared by the Chairperson-Rapporteur, Ms. Erica-Irene A. Daes UN أعدتها الرئيسة - المقررة، السيدة إيريكا - إيرين أ.
    33. Ms. Daes (Greece) said that the Legal Counsel had responded well to the questions from the representative of the Netherlands. UN ٣٣ - السيدة داييس )اليونان(: أعربت عن اعتقادها بأن المستشار القانوني قدم إجابات وافية عن اﻷسئلة التي طرحها ممثل هولندا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد