To register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
To register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
To register directly through the Dag Hammarskjöld Library, please click here. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
From 13:00 to 14:45, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. | UN | من 13:00 إلى 14:45، في قاعة مكتبة داغ همرشولد. |
From 15:00 to 16:30, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. | UN | من 15:00 إلى 16:30، في قاعة مكتبة داغ همرشولد. |
From 15:15 to 16:00, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. | UN | من 15:15 إلى 16:00، في قاعة مكتبة داغ همرشولد. |
Deferral of Dag Hammarskjöld Library and South Annex buildings | UN | تأجيل مبنى مكتبة داغ همرشولد ومبنى الملحق الجنوبي |
The Dag Hammarskjöld Library, now part of the Department of Public Information, is a growing provider of electronic information. | UN | كما أن مكتبة داغ همرشولد، وهي حاليا جزء من إدارة شؤون اﻹعلام، تعتبر مصدرا متعاظما للمعلومات اﻹلكترونية. |
The Dag Hammarskjöld Library, now part of the Department of Public Information, is a growing provider of electronic information. | UN | كما أن مكتبة داغ همرشولد، وهي حاليا جزء من إدارة شؤون اﻹعلام، تعتبر مصدرا متعاظما للمعلومات اﻹلكترونية. |
Construction of the Dag Hammarskjöld Library was made possible by a $6.6 million donation from the Ford Foundation. | UN | وقد تسنى تشييد مكتبة داغ همرشولد بهبة مقدمة من مؤسسة فورد قيمتها ٦,٦ من ملايين الدولارات. |
The European Union welcomed the Dag Hammarskjöld Library's technological innovation efforts and its automation strategy. | UN | ويرحب الاتحاد اﻷوروبي بجهود التجديد التكنولوجي التي تتم في مكتبة داغ همرشولد واستراتيجيتها للتشغيل اﻵلي. |
A large collection is available in the Dag Hammarskjold Library. | UN | ولدى مكتبة داع همرشولد مجموعة كبيرة من هذه المؤلفات. |
Systems development staff of the Dag Hammarskjöld Library will assist in developing such reports if they are not readily available in Horizon. | UN | وسوف يساعد موظفو تطوير النظم في مكتبة داغ همرشولد في وضع هذه التقارير إن لم تكن في متناول اليد بالفعل. |
Recommendation 12. A cost-recovery scheme for photocopying in the Dag Hammarskjöld Library should be investigated by the Organization and, if possible, introduced. | UN | التوصية ١٢ ـ ينبغي للمنظمة أن تبحث وضع خطة لاسترداد تكلفة الاستنساخ في مكتبة داغ همرشولد، وأن تنفذها إن أمكن. |
The consultants congratulate the Dag Hammarskjöld Library on this initiative. | UN | ويهنئ الخبيران الاستشاريان مكتبة داغ همرشولد على هذه المبادرة. |
Library services Dag Hammarskjöld Library, Library and Information Resources Division | UN | خدمات المكتبة مكتبة داغ همرشولد، شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
From 9:30 to 11:00, in the Dag Hammarskjold Library Auditorium. | UN | من الساعة 9:30 إلى الساعة 11:00 في قاعة المحاضرات بمكتبة داغ همرشولد. |
Electronic resources available in the Dag Hammarskjöld Library | UN | الموارد الالكترونية الموجودة بمكتبة داغ همرشولد |
I don't think I want to hear this, Dag. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أُريدُ أَنْ أَسْمعَ هذا، داج. |
At 5 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. | UN | في الساعة 00/17 في مدرج مكتبة داغ همرشولد. |
The Dag Hammarskjöld Library should implement those aspects of recommendations 4 and 5 of the progress report under its responsibility. | UN | وينبغي لمكتبة داغ همرشولد تنفيذ ما يدخل في مسؤوليتها من جوانب التوصيتين ٤ و ٥ من التقرير المرحلي. |
I think you're looking for "darn tootin'" or "Dag nab it." | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تريد قول (دارن توتن) أو (داق ناب ات) |
The NGO Committee on Disarmament is sponsoring a panel discussion with Middle Eastern scholars on the theme " Arms control, disarmament and peace in the Middle East " today 21 September 1995, from 9.45 a.m. to 12 noon in the Dag Ham-marskjöld Library Auditorium. | UN | تنظم لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح مناقشة يشترك فيها فريق من باحثي الشرق اﻷوسط حول موضوع " تحديد اﻷسلحة ونزع الســلاح والسلــم في الشرق اﻷوسط اليوم ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ من الساعة ٤٥/٩ حتى الساعة ٠٠/١٢ في قاعة الاستماع في مكتبة داغ همرشولد. |