| Lady Dainty, already intended to organize the products for country of origin? | Open Subtitles | سيدة "دانتي", هل فكرتي بترتيب البضائع بحسب البلد المصنع فيها ؟ |
| - I am very grateful, Lady Dainty. | Open Subtitles | أنا ممتن لك جداً, سيدة "دانتي" |
| Boss Hogg's prize boar Dainty. | Open Subtitles | (داينتي) خنزيرة الزعيم (هوج) الهدية |
| Come on, we'll save you, Dainty. | Open Subtitles | سننقذك يا (داينتي) |
| Figures and figurines, may I present the Royal Highness, the princess of Dainty China Country. | Open Subtitles | أيها الحضور أيمكنني أن أقدم لكم جلالتها أميرة مقاطعة الصين الشهية المذاق |
| Oh, Princess fair, whilst thou grant me thine Dainty hoof in marriage? | Open Subtitles | أيتها الأميرة (فير) ، هلاّ أسعدتي قلبي بالزواج مني؟ |
| - Yes, but Lady Dainty... | Open Subtitles | - نعم, لكن سيدة "دانتي " |
| Him and Dainty. | Open Subtitles | هو و (دانتي) |
| Dainty! | Open Subtitles | (داينتي) |
| Dainty! | Open Subtitles | (داينتي) |
| Well, I'll just kiss those Dainty nubbins. | Open Subtitles | حسنًا ، سأقبّل فقط تلك الفاكهة رائعة المذاق |
| In order to cross the wall, you'll need permission... from Her Royal Highness, the princess of Dainty China Country. | Open Subtitles | في حال أردتم اجتياز الحائط عليكم أن تحصلوا على إذن بذلك... من المقام الملكي أميرة مقاطعة الصين الشهية المذاق |
| Marshal Mallow is the suitor, and he would like to ask for the hand of the Dainty China princess. | Open Subtitles | المارشال "ميلو" هو الخاطب إنه يود طلب يد أميرة الصين الشهية المذاق |
| Oh, Princess fair, whilst thou grant me thine Dainty hoof in marriage? | Open Subtitles | يا أميرة (فير) ، هلاّ أسعدتي قلبي بالزواج مني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني