"dances" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يرقص
• الرقصات
• ترقص
• رقصات
• الرقص
• رقص
• رقصة
• والرقصات
• للرقص
• بالرقص
• الراقصة
• يتراقص
• الرقصة
• الرّقص
• والرقص

He dances well enough but he is no substitute for you, Lord M.
هو يرقص ببراعه لكنه ليس بديلك يا لورد إم

A compilation video featuring highlights of the dances will be released on YouTube, with a feature documentary to follow;
وسيُبث شريط فيديو مجمّع يضم مقتطفات من الرقصات على موقع يوتيوب، وسيعقبه فيلم وثائقي في وقت لاحق؛

"And in light of the dying day, I imagined how she dances, barefoot, on yellow autumn leaves!".
في آخر هذا اليوم أتخيلها ترقص في الحديقة حافية القدمين, على أوراق الخريف الصفراء المتساقطة

Dragon legs, Dragon in the field, Dragon dances, Dragon rocks,
الساقين التنين، التنين في الميدان، رقصات التنين والصخور التنين،

"Tommy, Carlito ain't no fuckin'nigger. Look at the way he dances!"
تومي , كارليتو ليس زنجيا لعينا انظر الى طريقته في الرقص

No table dances, okay? That's what we were worried about.
لا رقص على الطاولات هذا ما كنا نقلق بشأنه

The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom.
يرقص الإلكترون بشكل حلقة متموجة حول النواة المركزية لذرة الهيدروجين

You know, he's a surfer and a dancer, and I think it's so sick that he surfs and dances!
اتدرين انه راقص و راكب امواج و انا اعتقد انه مقيت ان يرقص و يركب الامواج

He dances in, a storm of bullets and chaos, and he dances out.
ويرقص في، عاصفة من الرصاص والفوضى، وكان يرقص بها.

And then did we continue that discussion while enjoying drinks and exotic dances at The Jiffy Boob?
ومن ثم لم نواصل تلك المناقشة بينما تتمتع المشروبات والغريبة الرقصات في لمح البصر والمعتوه؟

No, come on. dances are the time to be bold.
لا، بالله عليك فيجب أن تكون جريئات وقت الرقصات

Sometimes I look after friends' dogs if they go to dances.
أنا أحيانا ننظر بعد الكلاب الأصدقاء إذا ذهبوا إلى الرقصات.

She only dances when someone else opens the lid, when someone else winds her up.
إنها فقط ترقص عندما شخصٌ ما يفتح الغطاء عندما يقوم شخصٌ ما بتحريكها

♪ Cassie dances madly like a boxing kangaroo ♪
♪ كاسي ترقص بجنون مثل الكنغر الملاكمة ♪

These guys have gotten dances from half the girls in the club.
هؤلاء الشباب حصلن على رقصات من نصف البنات اللواتي يعملن النادي

As long as there's dances, there's gonna be kids who ask other kids to the dance.
لطالما كانت هناك رقصات سيكون هناك الاطفال يطلبون من الأطفال الآخرين الرقص

I know how important dances are to teen gays.
أنا أعلم كم الرقص مهم لدى الشباب الشاذيّن

You know, dances for football players are half price.
أتعلم ، الرقص للاعبي كرة القدم بنصف السعر

It just so happens that I know several classic fire nation dances.
هو فقط يَحْدثُ لذا بأنّني أَعْرفُ عِدّة رقص أمةِ نارِ كلاسيكيِ.

I've read about these rain dances. I know. I understand that.
لقد قرأت عن رقصة المطر تلك ، أنا أعرفها تماما

We play sports together, we hold parties and dances.
نحن ممارسة الرياضة معا، ونحن نحمل الأحزاب والرقصات.

She didn't have many friends. Didn't go to dances.
هي لم يكُن لديها الكثير من الأصدقاء لم تذهب للرقص

He dances and plays the cymbals in vile nilotic rites.
يقوم بالرقص ولعب الموسيقى . في طقوسٍ نيلية خسيسة

I just want to say these dances are lame.
أريد فقط أن أقول هذه الحفلات الراقصة سخيفة

He dances and dodges and then picks the perfect moment to strike.
هو يتراقص و يتفادى الضربات ثم يختار اللحظة المناسبة للهجوم.

Come to the winning side and, please, teach me those dances.
تعال الي الطرف الرابح و لو سمحت ,علمني هذه الرقصة

If you used to have fun at dances, well, then
إن كنتِ تستمتعين بحفلات الرّقص ...حسناً، حينئذ

The community celebrates the end of this week of initiation with songs, dances and a feast.
وتحتفل الجماعة بنهاية هذا الأسبوع من الإعداد بالغناء والرقص ووليمة.