"daphne" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دافني
• دافن
• دافنى
• لدافني
• ديفاني
• ودافني
• دافين
• ديفني
• دافيني
• دانفي
• دفني
• دآفني
• يادافني
• ودافن

My daughter Daphne was gonna go to Gallaudet, too.
ابنتي دافني كان ستعمل الذهاب إلى غالوديت أيضا.

Honey, if Bay or Daphne were pregnant and living in London, wouldn't you hope they would want to come home to us?
العسل، إذا كان خليج أو دافني حاملا ويعيشون في لندن، لن كنت نأمل أنها تريد أن تأتي إلى ديارنا لنا؟

When Daphne was three, she got very sick, very fast.
عندما كان دافني ثلاثة، حصلت مريضة جدا، سريع جدا.

I told Daphne I was seeing patients all day.
أخبرتُ دافن أنا كُنْتُ رُؤية المرضى طِوال النهار.

I've spent three years considering Daphne from all angles.
صَرفتُ ثلاثة إعتِبار سَنَواتِ دافن مِنْ كُلّ الزوايا.

Daphne's taking refuge at my apartment for the night.
لُجُوء دافن في شُقَّتِي لليلِ. أنا فقط تَوقّفتُ

Honestly, after Daphne and I dealt with it all,
بصراحة، بعد دافني وأنا التعامل معها كل شيء،

Well, I'm sorry, actually, it's Daphne that comes in and asks...
حسناً , أنا آسف لقد كانت دافني التي أتت وسألت

I'm Dr. Jackson and this is Daphne Vasquez, our student volunteer.
أنا الدكتور جاكسون و هذا هو دافني فاسكويز، طالبنا المتطوعين.

Tell Daphne my assistant Paolo is handling the retouching, so if she needs any other prints, she can call him at the lab.
أخبرني دافني أن مساعدي باولو يعمل مع الرتوش لذا إذا احتاجت أي طبعة أخرى , يجب أن تتصل به في المختبر

Since Maris has dropped out and we have an extra space, perhaps we should invite Daphne to join us.
بما ان ماريس لن تحضر وبما انه لدينا مكان شاغر لما لا ندعو دافني لتنضم الينا للعشاء

Daphne stirs a passion in me I've never known before.
دافني تشعل الشغف بنفسي التي لم أعرفها طوال حياتي.

John's. Somebody saw Daphne there a tew nights ago.
شخصا رأى دافني هناك منذ الليالي القليلة الماضية

I'm afraid we're a bit more complex than that, Daphne.
أَنا خائفُ نحن مركّبَ أكثر قليلاً مِنْ ذلك، دافن.

Whatever advice Daphne's giving you, must be great because she's smart.
مهما نصيحة دافن إعْطائك، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ عظيمَ لأنها ذكيةُ.

If you won't tell me, then I'll just ask Daphne myself.
إذا أنت لَنْ تُخبرَني، ثمّ أنا سَأَسْألُ فقط دافن بنفسي.

Just because this evening was perfect doesn't mean I'm idealising Daphne.
فقط لأن هذا المساء كَانَ مثاليَ لا يَعْني أُمثّلُ دافن.

Just because Daphne lives here doesn't mean she's at your beck and call 24 hours a day.
فقط لأن حياةَ دافن هنا لا يَعْني بأنّها في كَ الجدول ويَتّصلُ 24 ساعة يومياً.

So you're upset because a critic didn't like the Daphne Theater Company's revival of A Doll's House?
إذا أنت منزعجة لأن ناقد لَمْ يَحب شركة مسرحِ دافن لبيت الدميةِ؟

I'm counting on you girls to give Daphne some pointers.
انا أعتمد عليكم لإعطاء دافنى ما هو مناسب لها

How come Daphne and Regina get to boycott and we get stuck hosting?
كيف لدافني وريجينا ان لا يأتوا ونحن يجب علينا ان نضيفها؟

And for the duration of my visit, the telephone, it sounded only once, and that was for me from Mademoiselle Daphne on your behalf from The Merry Shamrock tearooms.
و طوال مدة زيارتي ، لم يَرن الهاتف إلا مرة واحدة ،وكان ذلك إتصالاً لي من الآنسة ديفاني و كانت بالنيابة عنك من مقهى ميري شيرمروك

Ah, so this is Toby and Daphne, my brother and sistery- type person.
اذا هذا هو توبي ودافني أخي واختي .. نوعا ما

Fred, Daphne. Could you answer a few questions for the press?
يا(فريد),(دافين) هل يمكنكم الاجابه عن بعض الاسلئه للصحافه؟

We're here to watch Daphne compete in the big martial-arts competition.
نحن هنا لنشاهد ديفني تتنافس فى مسابقة فن القتال الكبري .

Daphne went out to the East West thing tonight.
لقد ذهبت (دافيني) إلى مهرجان الشرق والغرب الليلة

I think Daphne's health problems started after somebody beat her up.
اعتقد أن مشاكل دانفي الصحية بدأت بعد أن ضربها أحدهم ضربا مبرحا

Daphne Paloma Vasquez— Yeah, that definitely fits better than Bay Madeleine Kennish.
"دفني بالوما فاسكيز" نعم هذا بالتأكيد يناسب أفضل من "باي ميدلين كينيش"

Daphne, oh, my God.
دآفني ، يآ إلهي

I already got the pictures, Daphne.
حصلت على الصور مسبقا يادافني

You know, we never should have lied to Dad and Daphne.
تَعْرفُ، نحن مَا كان يَجِبُ أنْ نَكْذبَ إلى الأَبِّ ودافن.