| I spent 18 hours a day with you. Everything I think, everything I know, it came from you! | Open Subtitles | قضيتُ 18 ساعة كلّ يوم معك كلّ ما أفكرّ به، كلّ ما أعرفه قد أتى منك |
| I'd spend all day with you. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا تنفق كل يوم معك. |
| Of course I know. I spend every day with you. I sleep with you. | Open Subtitles | اقضي كل يوم معك وانام معك واحضنك لهذا عرفت ان ذراعيك لا تقصران؟ |
| He wouldn't want to spend the day with you if he wasn't, right? | Open Subtitles | لما طلب أن يمضي اليوم معك لو لم يرغب في ذلك، صحيح؟ |
| Okay, well, I just want to spend the day with you, so maybe we could just hang out here? | Open Subtitles | حسنا اذا , انا فقط اود ان أقضي اليوم معك لذا يمكننا ان نقضي الوقت هنا؟ |
| I was thinking,I spent the whole day with you, breathing the same air and everything,and it w-wasn't so bad. | Open Subtitles | انا كنت افكر، لقد قضيت طوال اليوم معكِ اتنفس من نفس الهواء وكل شيء.. وذالك لم يكن سيء كثيرا |
| Special. Every day with you is special. | Open Subtitles | يوماً استثنائياً كل يوم معك هو يومٌ استثنائي |
| She wanted to spend a day with you. She was gonna ask you to the spring formal. | Open Subtitles | أرادت قضاء يوم معك بدون لانا أو ليكس كانت ستدعوك لحفلة الربيع |
| I love that after I spend a day with you I smell your perfume on my clothes. | Open Subtitles | أحب بعد قضائي يوم معك أن أشتمّ عطرك على ملابسي |
| Because every day with you is like getting flowers. | Open Subtitles | لأن كل يوم معك يشبه الحصول على الزهور |
| You saved me the misery of spending another day with you. | Open Subtitles | لقد وفرت علي مأساة قضاء يوم معك |
| Every day with you Lying in the morning sun | Open Subtitles | كل يوم معك مستلقياً تحت أشعة الشمس |
| I want to spend every minute of every day with you. | Open Subtitles | اريد قضاء كل دقيقة من كل يوم معك |
| The kids are gonna love spending the day with you. | Open Subtitles | إن الأطفال هم ستعمل الحب قضاء اليوم معك. |
| Yeah, but... and he was gonna escort you home after spending the day with you here. | Open Subtitles | نعم، ولكن - كان سيرافقك الى المنزل بعد قضاء اليوم معك هنا |
| Can I just spend the day with you? Oh. Well, um... | Open Subtitles | هل يمكننى قضاء اليوم معك ؟ حسنا |
| No, it's not. No, I was gonna spend the day with you. | Open Subtitles | كلا، ليس كذلك لا، كنت سأقضي اليوم معك |
| I'd love to spend the day with you, too. | Open Subtitles | أن أيضاً أود أن أقضي اليوم معك |
| Spencer is so excited to meet you and spend the day with you. | Open Subtitles | سبنسر متحمس جداً للقاءك ، وقضاء اليوم معك . |
| I really wanted to spend the day with you and the kids. | Open Subtitles | إني أردتُ فعلا قضاء اليوم معكِ. و مع الأطفال. |
| Now they are spending the day with you. | Open Subtitles | الآن أنها تنفق اليوم معكم . |
| I can't tell you what a nice time it's been spending a day with you. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إخْبارك الذي a وقت لطيف هو يَصْرفُ a يوم مَعك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 