ويكيبيديا

    "decides also to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تقرر أيضا أن
        
    • يقرر أيضا أن
        
    • يقرر أيضاً أن
        
    12. decides also to consider during its fifty-seventh session the question of the financing of the United Nations Logistics Base. UN 12 - تقرر أيضا أن تنظر في مسألة تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في دورتها السابعة والخمسين.
    6. decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review; UN 6 - تقرر أيضا أن تنظر في دورتها الستين في طرائق إجراء هذا الاستعراض الشامل؛
    11. decides also to review regularly the implementation of the present resolution. UN 11 - تقرر أيضا أن تستعرض تنفيذ هذا القرار بصورة منتظمة.
    2. decides also to amend article 11, paragraph 2, of the statute of the International Tribunal as set out in the annex to the present resolution; UN 2 - يقرر أيضا أن يعدل الفقرة 2 من المادة 11 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية على النحو المبين في مرفق هذا القرار؛
    22. decides also to remain actively seized of the matter. UN 22 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    12. decides also to consider during its fifty-eighth session the question of the financing of the United Nations Logistics Base. UN 12 - تقرر أيضا أن تنظر في مسألة تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في دورتها الثامنة والخمسين.
    11. decides also to review regularly the implementation of the present resolution. UN 11 - تقرر أيضا أن تستعرض تنفيذ هذا القرار بصورة منتظمة.
    6. decides also to consider at its sixtieth session these modalities for conducting such a comprehensive review; UN 6 - تقرر أيضا أن تنظر في دورتها الستين في طرائق إجراء هذا الاستعراض الشامل؛
    12. decides also to take action on each operation within the framework of the present resolution in a separate decision at its current regular session; UN ١٢ - تقرر أيضا أن تتخذ الاجراءات بشأن كل عملية في إطار هذا القرار في مقرر منفصل تتخذه في دورتها العادية الجارية؛
    2. decides also to review the matter, as appropriate. UN 2 - تقرر أيضا أن تستعرض هذه المسألة، حسب الاقتضاء.
    2. decides also to adopt the organizational arrangements set out in the annex to the present resolution; UN 2 - تقرر أيضا أن تعتمد الترتيبات التنظيمية الواردة في مرفق هذا القرار؛
    16. decides also to continue the examination of the question of the Non-Self-Governing Territory of New Caledonia and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session. UN 16 تقرر أيضا أن تواصل النظر في مسألة إقليم كاليدونيا الجديدة غير المتمتع بالحكم الذاتي وأن تقدم تقريرا في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
    14. decides also to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session. UN 14 - تقرر أيضا أن تواصل دراسة هذه المسألة وأن تقدم تقريرا بشأنها إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
    17. decides also to consider in 2005 the timing and modalities for a follow-up conference to review the implementation of the Monterrey Consensus, as called for in paragraph 73 of the Consensus; UN 17 - تقرر أيضا أن تنظر في عام 2005 في مواعيد وطرائق عقد مؤتمر متابعة لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، على النحو المطلوب في الفقرة 73 من توافق الآراء؛
    decides also to consider at the high-level dialogue on financing for development in 2005 the timing and modalities for a follow-up conference to review the implementation of the Monterrey Consensus, as called for in paragraph 73 of the Consensus; UN " 16 - تقرر أيضا أن ينظر الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية في عام في توقيت وطرائق عقد مؤتمر متابعة لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، على النحو المطلوب في الفقرة 73 من توافق الآراء؛
    31. decides also to apportion the amount of 61,089,600 dollars, being half of the total assessment for 2004, among Member States in accordance with the rates of assessment applicable to peacekeeping operations for 2004; UN 31 - تقرر أيضا أن تقسم المبلغ 600 089 61 دولار، ويمثل نصف المبلغ المقرر الإجمالي لعام 2004، بين الدول الأعضاء وفقا لمعدلات القسمة المطبقة على عمليات حفظ السلام لعام 2004؛
    7. decides also to remain actively seized of the matter. UN 7 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    24. decides also to remain actively seized of the matter. UN 24 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    40. decides also to remain actively seized of the matter. UN 40 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    23. decides also to remain actively seized of the matter. UN 23 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    35. decides also to remain actively seized of the matter. UN 35 - يقرر أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    3. decides also to adopt the terms of reference of the CRIC as contained in the annex to this decision; UN 3- يقرر أيضاً أن يعتمد اختصاصات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بصيغتها الواردة في مرفق هذا المقرر؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد