"dejection" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• واكتئاب

The silence of the authorities, and the attitude of official indifference towards their anxiety to know what had happened to Ibrahim Durić, have generated deep frustration and dejection for the authors.
وصمت السلطات الرسمية وعدم مبالاتها بحرصهما على التعرف على مصير إبراهيم دوريتش تسبّبا بإحباط واكتئاب عميقين لصاحبي البلاغ.

Such issues as stigmatization, discrimination, family dejection, isolation and inadequate nutrition must be integrated into the efforts to achieve growth and development on Millennium Development Goals by 2015 and beyond.
ويتعين إدماج قضايا مثل الوصم والتمييز واكتئاب الأسرة والعزلة وعدم كفاية التغذية في الجهود المبذولة لتحقيق النمو وإحراز التقدم نحو بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015 وما بعده.