ويكيبيديا

    "denis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • دينيس
        
    • دنيس
        
    • دوني
        
    • دينس
        
    • ديني
        
    • دني
        
    • ودينيس
        
    • دُني
        
    His Excellency Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo, has made peace based on dialogue his political credo. UN إن فخامة السيد دينيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، قد جعل السلام القائم على الحوار عقيدته السياسية.
    The Government of President Denis Sassou Nguesso has ordered the demobilization and dissolution of the militias. UN وأمرت حكومة الرئيس دينيس ساسو نغيسو بتسريح الميليشيات وحلها.
    They appealed to all the people of the Congo to participate in the national dialogue initiated by President Denis Sassou Nguesso. UN وناشدوا جميع أفراد شعب الكونغو المشاركة في الحوار الوطني الذي بدأه الرئيس دينيس ساسو نغوسو.
    Bathroom down the hall. I just spoke to Denis. Open Subtitles الحمام في نهاية الرواق انا تكلمت مع دنيس
    Address by Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo. UN خطاب السيد دنيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو
    All of these steps forward on the path of peace are to the credit of one man, President Denis Sassou Nguesso. UN والفضل في كل هذه الخطوات التي خطوناها إلى اﻷمام على طريق السلام يعود إلى رجل واحد، هو الرئيس دينيس ساسو نغويسيو.
    I have appointed Mr. Denis Halliday as the new United Nations Humanitarian Coordinator for Iraq effective 1 September 1997. UN وعينت السيد دينيس هاليداي كمنسق جديد لﻷمم المتحدة للشؤون اﻹنسانية في العراق ابتداء من ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
    I now call to the podium Dr. Denis Mukwege to receive the award. UN أدعو الآن إلى المنصّة الدكتور دينيس ماكويغي لاستلام الجائزة.
    Dr. Denis Mukwege was escorted to the podium. UN اصطُحب الدكتور دينيس ماكويغي إلى المنصّة.
    Mr. H.E Alberto G. Romulo,a Mr. H.E. Enrique A. Manalo,b Ms. Erlinda F. Basilio, Mr. Denis Y. Lepatan, Mrs. Ma. UN بازيليو، السيد دينيس ي. ليباتان، السيدة ماريا تيريزا سي.
    We also thank President Denis Sassou Nguesso for the important contribution made by the African Union in the current session. UN ونشكر أيضا الرئيس دينيس ساسو نغيسو للإسهام الهام المقدم من الاتحاد الأفريقي في هذا الاجتماع.
    My delegation associates itself with the statement made by President Denis Sassou Nguesso on behalf of the African Group. UN ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الرئيس دينيس ساسو نغيسو باسم المجموعة الأفريقية.
    Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُحب فخامة السيد دينيس ساسو نغوسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    11th plenary meeting Address by H.E. Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo UN الجلسة العامة 11 كلمة فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب السيد دنيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Mr. Denis Sassou Nguesso, President of the Republic of the Congo, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب السيد دنيس ساسو انغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    On his side, President Denis Sassou-Nguesso accepted with pleasure the invitation extended to him by Major General Joseph Kabila to visit Kinshasa in the near future. UN وقبل الرئيس دنيس ساسو نغيسو من جهته بسرور الدعوة التي وجهها إليه اللواء جوزيف كابيلا لزيارة كينشاسا قريبا.
    My country associates itself with the statement delivered by President Denis Sassou Nguesso, current Chairman of the African Union. UN ويؤيد بلدي البيان الذي أدلى به الرئيس دنيس ساسو نغيسو، الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي.
    Mr. Denis Seudieu, Chief Economist, International Coffee Organization UN السيد دوني سوديو، كبير الاقتصاديين في منظمة البن الدولية
    A Botswana-based businessman, Denis Couglan is allegedly involved in these ventures. UN ويزعم أن دينس كوغلان وهو رجل أعمال مقره في بوتسوانا يشارك في هذه المشاريع.
    The first nominee was Mr. Ericq Pierre and the second Mr. Hervé Denis. UN فعارض أولا ترشيح السيد إيريك بيير ثم السيد هيرفيه ديني.
    Address by the President of the Republic of the Congo, His Excellency Mr. Denis Sassou N'Guesso UN خطاب فخامة السيد دني ساسو نغيسو رئيس جمهورية الكونغو
    Denis Noe Joukwe Njigang is at present in detention in the holding centre for aliens in Barcelona; the authorities are expected to deport him. UN ودينيس نو جوكوي نجيغانغ محتجز حالياً في مركز احتجاز الأجانب في برشلونة؛ ومن المتوقع أن تقوم السلطات بترحيله.
    The ECCAS Heads of State also called on the United Nations, the African Union and ECCAS to urgently establish an international mediation team under the leadership of the Mediator, the President of the Congo, Denis Sassou Nguesso, to support the Central Africans in launching a political dialogue process. UN ودعوا أيضا الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا إلى تشكيل فريق وساطة دولي على وجه السرعة يقوده الوسيط، دُني ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، لمساعدة سكان أفريقيا الوسطى على استهلال عملية الحوار السياسي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد