Mr. Pasit KOUNLATH, Deputy Director General of Civil Aviation Department | UN | السيد باسيت كونلاث، نائب المدير العام لإدارة الطيران المدني |
Ludin Quasean Deputy Director General, Policy and Planning Department, High Office of Oversight and Anti-Corruption Shakeeb | UN | نائب المدير العام لإدارة الشرطة والتخطيط في المكتب السامي للإشراف ومكافحة الفساد |
Deputy Director General of International Taxation, State Administration of Taxation | UN | نائب المدير العام للضرائب الدولية، الإدارة الوطنية للضرائب |
Brigadier Abdullah Ali Al Bidewi, Deputy Director General of Criminal Security, Ministry of the Interior of the United Arab Emirates | UN | العميد عبد الله علي البديوي، نائب مدير عام الأمن الجنائي، وزارة داخلية الإمارات العربية المتحدة |
Carmel Mbizvo Deputy Director General and Head, Research, Policy and Knowledge Management, South African National Biodiversity Institute, South Africa | UN | نائبة المدير العام ورئيسة قسم إدارة البحوث والسياسات والمعارف، معهد جنوب أفريقيا الوطني للتنوع البيولوجي، جنوب أفريقيا |
Deputy Director General of Tax Treaty, Department of International Taxation, State Administration of Taxation | UN | نائب المدير العام لشؤون المعاهدات الضريبية، إدارة الضرائب الدولية، مصلحة الضرائب |
Cooperation with the Agency was central to Iranian nuclear policy. The IAEA Deputy Director General was currently in the Islamic Republic of Iran as a part of continued Iranian cooperation with the Agency. | UN | وأكّد أن للتعاون مع الوكالة أهمية مركزية في السياسة النووية الإيرانية، حيث يقوم نائب المدير العام للوكالة بزيارة إلى جمهورية إيران الإسلامية حالياً في سياق التعاون الإيراني المستمر مع الوكالة. |
Mr. Jimmie Rodgers, Deputy Director General of the Pacific Community, Pacific Islands Forum | UN | السيد جيمي رودجرز، نائب المدير العام لجماعة المحيط الهادئ، منتدى جزر المحيط الهادئ |
Mr. Khanngeun KHAMVONGSA, Deputy Director General of Cabinet, MCTPC | UN | السيد خانغون خامفونغزا، نائب المدير العام لمكتب الوزير في وزارة الاتصالات والنقل والبريد والبناء |
Mr. Somlith PHOUTHONESY, Deputy Director General, Department of Post and Communication, MCTPC | UN | السيد سومليث فوثونساي، نائب المدير العام لإدارة البريد والاتصالات في وزارة الاتصالات والنقل والبريد والبناء |
Mr. Bounsoum SOMSIHAKHOM, Deputy Director General, Department of Transport, MCTPC | UN | السيد بونسوم سومسيهاكوم، نائب المدير العام لإدارة النقل في وزارة الاتصالات والنقل والبريد والبناء |
Mr. Sayphet APHAYVANH, Deputy Director General, Customs Department, Ministry of Finance | UN | السيد سايفيت آفايافانه، نائب المدير العام لإدارة الجمارك في وزارة المالية |
Mr. Roberto Castelo, Deputy Director General, World Intellectual Property Organization | UN | السيد روبيرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية |
1997-present Deputy Director General of the Public Investments Service | UN | ١٩٩٧ إلى اﻵن نائب المدير العام لدائرة الاستثمارات العامة |
In 2001, Mr. Zahid was appointed the Deputy Director General of the United Nations and International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation | UN | عُيّن في عام 2001 نائب المدير العام للإدارة المعنية بالأمم المتحدة والمنظمات الدولية في وزارة الخارجية والتعاون |
Keynote speakers included the Deputy Director General of UNICEF and the Rapporteur of the United Nations Committee on the Rights of the Child. | UN | وكان من بين المتحدثين الرئيسيين نائب المدير العام لليونيسيف، ومقرر لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل. |
Mr. Harsha Vardhana Singh, Deputy Director General of WTO | UN | السيد هارشا فاردهانا سينغ، نائب مدير عام منظمة التجارة العالمية |
Mr. Harsha Vardhana Singh, Deputy Director General of WTO | UN | السيد هارشا فاردهانا سينغ، نائب مدير عام منظمة التجارة العالمية |
Mrs. Ndioro Ndiaye, Deputy Director General of the International Organization for Migration | UN | السيدة انديورو انديايه، نائبة المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة |
The delegation met with the National Security Adviser, the Deputy Director General of the State Security Services and the Inspector General of the Police. | UN | فاجتمع الوفد بمستشار الأمن الوطني ونائب المدير العام لدوائر أمن الدولة والمفتش العام للشرطة. |
59. On 6 May, the experts met with Divisional Commissioner Killy, Deputy Director General with responsibility for law enforcement, and with the official in charge of the armoury of the Côte d'Ivoire National Police. | UN | 59 - وفي 6 أيار/مايو التقى الخبراء بالمفوض كيلي، المدير العام المساعد المكلف بخدمات الأمن العام، والمسؤول عن أسلحة شرطة كوت ديفوار. |
In addition, he has served as Deputy Director General of United Nations and International Organizations in Mexico City. | UN | وإضافة إلى ذلك، عمل نائبا للمدير العام لشؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في مكسيكو. |
He also had frank and fruitful discussions with the Director of the National Security Service (NSS) and the Deputy Director General of Police. | UN | وعقد أيضاً مناقشة صريحة ومثمرة مع مدير جهاز الأمن الوطني ونائب مدير عام الشرطة. |