"did everything i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعلت كل ما
• فعلت كل شيء
• فعلت ما
• فعلتُ كل ما
• قمت بكل ما
• فعلت كلّ ما
• فعلتُ كلّ ما
• قمت بكل شيء
• فعلت كل مافي
• وفعلت كل

Medically speaking, I did everything I could. I did my job.
وبالحديث عن المهنة لقد فعلت كل ما بوسعي، قمت بعملي

I did everything I could, but the bank does not understand.
لقد فعلت كل ما استطيع ولكن البنك لا يريد الإنتظار

I did everything I could to keep busy until Aidan came back.
فعلت كل ما يمكن للحفاظ على مشغول حتى جاء ايدين والظهر.

I will die knowing I did everything I can.
سأموت وأنا أعرف بأنني فعلت كل شيء أستطيعه

I did everything I could to make sure everyone in that building was safe, and I saved you.
لقد فعلت ما بوسعي لجعل الجميع هناك بأمان وكذلك أنقذتك

I did everything I could for that girl, and...
لقد فعلتُ كل ما في استطاعتي لتلك الفتاة.

Yeah, yeah, I know. I did everything I could. We all did.
نعم، نعم، اعرف، لقد فعلت كل ما بوسعى كلنا فعلنا، اعرف

I did everything I could to make sure it didn't come to this.
فعلت كل ما بوسعي للتأكد من عدم الوصول إلى هذا الأمر

I did everything I could to make it happen, but as you can see, there's a huge backlog here...
فعلت كل ما بوسعي لتحقيق ذلك لكن كما ترى هنا زحمة كبيرة جداً

I did everything I could to try to find her.
هذا ليس حقيقي لقد فعلت كل ما أستطيع لكي أعثر عليها

I did everything I could, scrambled to keep it all together, but then I said fuck it.
فعلت كل ما بوسعي ، جاهدت لأبقي الأمر على نفس الحال

I did everything I could to help Scotland so that you could stay.
لقد فعلت كل ما يمكنني فعله لمساعدة سكوتلندا حتى تبقين

I did everything I could to convince myself he wasn't the one...
فعلت كل ما بإمكاني فعله لإقناع نفسي أنه لم يكن . الشخص المناسب ..

You did everything I asked you to. Everything is going to be just fine.
لقد فعلت كل ما طلبته منك كل شيء سيكون على ما يُرام

I did everything I thought I was supposed to do.
لقد فعلت كل شيء اعتقدتُ أنه يفترض بي فعله.

And after that, I just did everything I could to keep others from making the same mistakes I did.
وبعد ذلك ، فعلت كل شيء بإستطاعتي لمنع الآخرين من إرتكاب نفس الأخطاء التي ارتكبتها

I need you to know... that I did everything I could to keep her safe.
أريدك أن تعرف بأنني فعلت ما بوسعي لأبقينا بأمان

I did everything I want'cause I don't want nothing.
لقد فعلتُ كل ما أريده لأنني لا أريد شيئاً.

I did everything I could think of to make it happen,
لقد قمت بكل ما أستطيع التفكير به لإنجاح الأمر

I wish I could have told him I did everything I could.
ليتني استطعت إخباره بأنّي فعلت كلّ ما بوسعي

Do not want to cause problems. I did everything I ordered.
لا أودّ أن أسببَ لك أيّة مشاكل لقد فعلتُ كلّ ما طلبته منّي

I did everything I was supposed to do. I've seen people die before, Topher.
لقد أخذ جرعة زائدة لقد قمت بكل شيء ممكن.

But I did everything I could, didn't I, Isaac?
لكنني فعلت كل مافي وسعي ، أليس كذلك (إيزاك)؟

And I did everything I could to help your little girl, but now that she's gone I still kept my word and took care your mama.
وفعلت كل مابوسعي لمساعدة إبنتك ..والان بما أنها ماتت لازلت أفي بوعدي و أهتم بوالدتك..