"did what she" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعلت ما
• قامت بما

I want to know why she did what she did if, if that's inside of me, too.
أريد أن أعرف لماذا فعلت ما فعلت إذا، إذا كان هذا داخل من لي، أيضا.

She did what she had to do to raise me.
فعلت ما هو واجب عليها حتّى تقوم على تربيتى.

But in the end, she was... she did what she did out of love for the little girl she swore to protect what... seems like a lifetime ago.
، لكنها في النهاية فعلت ما فعلته بدافع الحُب عن فتاة شابة أقسمت اليمين على أن تحميها

I just did what she told me to, but thanks.
أنا فقط فعلت ما قالته لي , لكن شكراً

Jackie did what she had to do.
جاكي قامت بما يجب عليه أن تفعل، لن أسامحها لهذا،

Her whole defense pivots on being seen as a loving mother who did what she had to do to protect her children, what kind of parent she was.
ركائز دفاعها الإيجابيّ هي كونها اُم مُحبّة فعلت ما تحتّم لحماية ابنيها. أم من ذلك النوع.

And I get it, too. I get it. Life sucked, so she did what she had to do.
فهمت ذلك, فهمت ان الحياة سيئة لذا هي فعلت ما عليها فعله

See, Skyler did... what she had to do... to get you here.
كما ترى ,سكايلر فعلت ما كان يجب ان تفعله لتجلبك الى هنا

She couldn't swim, so she did what she thought was best and ran to get help.
لم تكن تجيد السباحة, لذا هي فعلت ما أعتقدته صوابا ركضت لأحضار المساعدة.

She did what she needed to do to stop chomping on innocent people on the road, but it doesn't mean that I'm enjoying marinating all alone in my misery.
فعلت ما كانت هناك حاجة للقيام لوقف قضم بصوت عالي على الأبرياء على الطريق، و لكن هذا لا يعني أن أنا أستمتع

She did what she had to do to raise me.
انها فعلت ما كان عليها أن تفعل لرفع لي.

If you're asking me if I did what she said, then I'm gonna get out of the fucking car.
لو ستسألينى ما اذا ،كنت فعلت ما قالته .سأخرج من السيارة

She did what she had to do, but even with the surgeries, her daughter passed away a few weeks later.
فعلت ما توجب عليها فعله ولكن حتى مع العمليات الجراحية توفت طفلتها بعد أسابيع قليلة

Or she did what she did with me because we both wanted to do what we did.
أو فعلت ما فعلت معي لأن كلانا يريد أن تفعل ما فعلناه.

Well, whatever happened, um, Serena did what she did and if anyone should accept responsibility it's me.
مهما حدث سيرينا فعلت ما فعلت. وان كان هناك أحد يتحمل المسؤولية فإنه أنا.

She did what she had to do to keep her job and undo your conviction.
... هي فعلت ما كان عليها فعله لأبقاء وظيفتها ألغاء أتهامك

Abbie did what she did to save us all.
أن آبي فعلت ما فعلته لأنقاذنا جميعاً

I can't believe she did what she did.
لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ما فعلت.

Nikki did what she did because she loved me.
نيكي فعلت ما فعلته لأنها تحبني

She did what she failed to do a year ago, set the whole place to fire.
قامت بما فشلت في القيام به منذ سنواتٍ خلت، إضرام النار في المكان بأسره.

So, you're telling me that Celia did what she did just to attract me?
اذن انت تقول أن "سيليا" قامت بما قامت به فقط لكي تجذبني ؟