| Did you get my message about going to the mall later? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي بشأن الذهاب لمركز التسوّق لاحقاً؟ |
| - Brannit, what's going on? - Hello, sir. Did you get my message'bout the dogs? | Open Subtitles | مرحباً يا سيدي هل وصلتك رسالتي فيما يتعلق بالكلاب ؟ |
| They can wait. Did you get my message? | Open Subtitles | يمكنهم الانتظار هل وصلتك رسالتي ؟ |
| Did you get my message about that party tonight? | Open Subtitles | هل تلقيت رسالتي عن هذا الحفل الليلة؟ |
| Did you get my message? Yes. | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي |
| Oh, Did you get my message? | Open Subtitles | أوه , هل استلمت رسالتي ؟ |
| Did you get my message about the plane tickets for Friday? | Open Subtitles | هل قرأت رسالتي بخصوص تذاكر الطائرة ليوم الجمعة؟ |
| Did you get my message about the desk clerk telling me that there were two women at the motel? | Open Subtitles | هل وصلتلك رسالتي التي أخبرتك بها عن موظف الإستقبال الذي قال أنه كان هناك أمرأتين في الفندق ؟ |
| Did you get my message about Earl McGregor? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي بخصوص إيرل ماجريجور؟ |
| Did you get my message? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي ؟ |
| Did you, um, Did you get my message? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي ؟ |
| Say, Did you get my message today? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي اليوم؟ |
| Did you get my message? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتي ؟ |
| Hey. Did you get my message? | Open Subtitles | مهلاًٌ , هل وصلتك رسالتي ؟ |
| - No, um, I was wondering if... - Did you get my message? | Open Subtitles | كنت اتساءل اذا000 هل تلقيت رسالتي ؟ |
| Did you get my message? | Open Subtitles | هل تلقيت رسالتي ؟ |
| Hey. Hey, Did you get my message? | Open Subtitles | آسف هل تلقيت رسالتي ؟ |
| Did you get my message? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي ؟ |
| Did you get my message about Simcoe? | Open Subtitles | هل وصلتكِ رسالتي حيال (سيمكو) ؟ |
| So, uh, Harold, Did you get my message ? | Open Subtitles | حسنا... هارولد هل استلمت رسالتي ؟ |
| Did you get my message? Did you get my message? (BOTH LAUGHING) | Open Subtitles | هل استلمت رسالتي ؟ |
| Did you get my message? | Open Subtitles | هل وصلتك رسالتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 