"did you get my message" - Translation from English to Arabic

    • هل وصلتك رسالتي
        
    • هل تلقيت رسالتي
        
    • هل وصلتكِ رسالتي
        
    • هل استلمت رسالتي
        
    • هل قرأت رسالتي
        
    • هل وصلتلك رسالتي
        
    • هل وصلتك رسائلي
        
    • هل وصلتك رسالتى
        
    Did you get my message about going to the mall later? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي بشأن الذهاب لمركز التسوّق لاحقاً؟
    - Brannit, what's going on? - Hello, sir. Did you get my message'bout the dogs? Open Subtitles مرحباً يا سيدي هل وصلتك رسالتي فيما يتعلق بالكلاب ؟
    They can wait. Did you get my message? Open Subtitles يمكنهم الانتظار هل وصلتك رسالتي ؟
    Did you get my message about that party tonight? Open Subtitles هل تلقيت رسالتي عن هذا الحفل الليلة؟
    Did you get my message? Yes. Open Subtitles هل وصلتكِ رسالتي
    Oh, Did you get my message? Open Subtitles أوه , هل استلمت رسالتي ؟
    Did you get my message about the plane tickets for Friday? Open Subtitles هل قرأت رسالتي بخصوص تذاكر الطائرة ليوم الجمعة؟
    Did you get my message about the desk clerk telling me that there were two women at the motel? Open Subtitles هل وصلتلك رسالتي التي أخبرتك بها عن موظف الإستقبال الذي قال أنه كان هناك أمرأتين في الفندق ؟
    Did you get my message about Earl McGregor? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي بخصوص إيرل ماجريجور؟
    Did you get my message? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي ؟
    Did you, um, Did you get my message? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي ؟
    Say, Did you get my message today? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي اليوم؟
    Did you get my message? Open Subtitles هل وصلتك رسالتي ؟
    Hey. Did you get my message? Open Subtitles مهلاًٌ , هل وصلتك رسالتي ؟
    - No, um, I was wondering if... - Did you get my message? Open Subtitles كنت اتساءل اذا000 هل تلقيت رسالتي ؟
    Did you get my message? Open Subtitles هل تلقيت رسالتي ؟
    Hey. Hey, Did you get my message? Open Subtitles آسف هل تلقيت رسالتي ؟
    Did you get my message? Open Subtitles هل وصلتكِ رسالتي ؟
    Did you get my message about Simcoe? Open Subtitles هل وصلتكِ رسالتي حيال (سيمكو) ؟
    So, uh, Harold, Did you get my message ? Open Subtitles حسنا... هارولد هل استلمت رسالتي ؟
    Did you get my message? Did you get my message? (BOTH LAUGHING) Open Subtitles هل استلمت رسالتي ؟
    Did you get my message? Open Subtitles هل وصلتك رسالتى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more