| Did you talk to my dad? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدي؟ لا، يا رجل يترك رسالة لي وحسب |
| Did you talk to any of the local residents when you were there? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أيّ من سكاني المنطقة عندما كُنت هناك؟ |
| He killed a priest. Did you talk to the police? | Open Subtitles | أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟ |
| Shit, man, you're way late. Did you talk to Dad? | Open Subtitles | تباً،يارجل لقد تأخرت كثيراً هل تكلمت مع أباك؟ |
| Did you talk to Jimmy about the studio yet? No. | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع (جيمي) حول موضوع الشقة الصغيرة ؟ |
| So, Did you talk to that therapist? | Open Subtitles | إذاً ، هل تحدثت مع تلك الطبيبة النفسية ؟ |
| Not at all, but after the meeting, Did you talk to anyone? | Open Subtitles | أبدًا. ولكن بعد الاجتماع، هل تحدثت مع أي شخص؟ |
| Did you talk to a fireman named Todd Bennett? | Open Subtitles | هل تحدثت مع رجل إطفاء يدعى تود بينيت؟ |
| That's got the whole night on it. Did you talk to Geraldine? | Open Subtitles | هذا يحوى كل احداث الليلة هل تحدثت مع جيرالدين؟ |
| Did you talk to a man yesterday about finding his dog? | Open Subtitles | هل تحدثت مع رجل البارحة بشأن ايجاد كلبه؟ |
| Did you talk to Emily about going off to college? | Open Subtitles | هل تحدثت مع إيميلي بخصوص ذهابها إلى الجامعة؟ |
| Did you talk to anyone, get a sense of what... | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أي شخص، واحصل على شعور ما... |
| Did you talk to that squirrelly guy next door, the one with the thick glasses? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أن سكيرلي الرجل المجاور، واحد مع النظارات سميكة؟ |
| Did you talk to the school? Do they know who was giving it to her? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى المدرسة و عرفت من يعطيها المخدرات ؟ |
| By the way, Did you talk to Cathy about that Navy SEAL script? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تكلمت مع كاثى عن الرحلة البحرية؟ |
| - Did you talk to the D.A. yet? | Open Subtitles | ـ هل تكلمت مع المدعي العام بعد؟ |
| Did you talk to your dad about boys? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع والدكِ عن الصِبيه؟ |
| Are you all right? Did you talk to Dyson? | Open Subtitles | هل أنتِ على مايرام هل تحدثتي مع دايسون |
| Did you talk to IA yet? | Open Subtitles | هَلْ تَكلّمتَ مع آي أي لحد الآن؟ |
| Hey, Did you talk to anyone when you got back? | Open Subtitles | مهلا، لم تتحدث إلى أي شخص عندما حصلت مرة أخرى؟ |
| Did you talk to Henry? | Open Subtitles | هل تحدثتِ إلى هنري؟ |
| Did you talk to our German friend, Herr Ganz? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت الى العملاء الألمان؟ |
| Did you talk to the psychiatrist? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع الطبيب النفساني؟ |
| Did you talk to Bonnie? | Open Subtitles | هل تحدثتي إلى بوني؟ |
| - Did you talk to Sam? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع سام؟ |
| By the way, Did you talk to your mom | Open Subtitles | بامناسبة , أتحدثت إلى والدتك |
| Did you talk to Ivan today? Nope. | Open Subtitles | - هل كلمت آيفن اليوم ؟ |
| Um, Did you talk to Tracy about reading the cue cards? I tried. | Open Subtitles | هل تكلمتِ مع (ترايسي) بشأن القراءة من نموذج البطاقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 