You didn't talk to her at allin the last 24 hours? | Open Subtitles | انت لم تتحدث اليها مطلقا خلال 24 ساعة الماضية ؟ |
The document didn't talk enoughmore about coordination among stakeholders, between interagencies and other initiatives, as well as to look at what nor about the kind of framework that would assure effectively the effective participation of stakeholders. | UN | لم تتحدث الوثيقة بما فيه الكفاية عن التنسيق فيما بين أصحاب المصالح. |
But we didn't talk for awhile, and sometimes things... happen. | Open Subtitles | ولكن نحن لم نتحدث منذ مدة وأحيانا اموراً تحدث |
I defrosted a steak, and he got to read Sports Illustrated at the table while the rest of us didn't talk. | Open Subtitles | أنا أذبت شريحة بفتيك وتمكن من قراءة المجلة الرياضية على الطاولة بينما لم يتحدث بقيتنا |
Well , I'm sorry I didn't talk to Ellen. | Open Subtitles | حسناً.. أنا آسف لأنني لم أتحدث إلى إيلين. |
For what it's worth, my daughter didn't talk to me for a long time. | Open Subtitles | من باب المشاركة ابنتي لم تتحدث إليّ منذ وقت طويل |
Yeah. She might be okay if she didn't talk. | Open Subtitles | أجل من المحتمل أنها كانت لتكون بخير لو لم تتحدث |
Sorry, you lost your chance to talk about it when you didn't talk about it. | Open Subtitles | أعتذر أنّكَ خسرت فرصتك لتتحدّث بشانها، لمّا لم تتحدث بشأنها. |
We didn't talk the last two years when he was alive. | Open Subtitles | لم نتحدث مع بعضنا خلال أخر ثلاثة سنوات من حياته |
We didn't talk more than five minutes, but honestly, that was enough. | Open Subtitles | لم نتحدث اكثر من خمس دقائق لكن حقيقةً هذا كان كافياً |
We didn't talk to each other after that fight. | Open Subtitles | لم نتحدث إلى بعضنا البعض بعد تلك الخصومة. |
He didn't talk about it much... or maybe I didn't ask. | Open Subtitles | انه لم يتحدث عن ذلك كثيرا أو ربما أنا لم أسأل |
At least I didn't talk to puppets that used the word "jigaboo." | Open Subtitles | على الأقل أنا لم يتحدث إلى الدمى التي تستخدم كلمة "jigaboo." |
He didn't talk about genetics. M-M-Mostly biology. | Open Subtitles | لم يتحدث عن علم الوراثة معظم حديثه كان عن علم الأحياء |
I didn't talk to nobody. I was on drugs at the hospital. | Open Subtitles | لم أتحدث إلى أحد منذ الإغتيال كنت تحت العلاج في المستشفى |
I didn't talk with those goons at the dog park, and I'm not saying anything now. | Open Subtitles | لم أتحدث لهؤلاء الحمقى بـحديقة الكلاب ولن أقول أى شئ الآن |
Sweetie,you didn't talk to me for three months because I didn't throw you the sweet 16 party you insisted on not having. | Open Subtitles | أنتِ لم تتحدثي إليّ يا عزيزتي لثلاثة شهور لانني لم اقيم لكِ حفلة عيد ميلادكِ 16 التي أصررتِ أنكِ لا تريدينها |
One bugle call and we attacked. We didn't talk. We didn't negotiate. | Open Subtitles | ضربة بوق واحدة وهجمنا لم نتكلم أو نتفاوض |
Her body was at least an eight, but you didn't talk to her. | Open Subtitles | كان جسدها ما لا يقل عن ثمانية، ولكنك لم تتكلم معها. |
He didn't talk about it very much, but you could see the enormous pain that he was going through. | Open Subtitles | لم يتحدّث عن ذلك كثيرا، لكنّه كان باديا الألم البالغ الذي كان يشعر به |
I thought you'd tell me not to talk, s-so I didn't talk, and I tried not to move, but I did move. | Open Subtitles | اعتقدت أنك سوف تقولين لي ألا أتحدث لذلك لم اتحدث وحاولت عدم التحرك، ولكني تحركت |
You didn't talk to anyone, did you? | Open Subtitles | لم تتكلمي مع اي أحد ، لم تفعلي ؟ |
I told Karolina if I didn't talk to you that I was out. | Open Subtitles | أخبرت كارولينا أذا لم أتكلم معك سأخرج من الأمر |
Elderly man who didn't talk to your father for 20 years called him home. | Open Subtitles | رجل مسن ولم يتحدث مع ابيك منذ 20 عاما دعاه الى منزله |
You didn't talk to Vice, so I made a deal with them. | Open Subtitles | أنت لَمْ تُتكلّمْ مع النائبِ , لذا عقدت صفقة معهم |
Sergeant Major, I spent most of yesterday spying on your daughter, and you didn't talk about the leadership course once. | Open Subtitles | حضرة الرقيب الأول، لقد قضيت يوم أمس كلّه تقريبا أتجسّس على ابنتك، وأنت لم تتحدّث ولو مرّة عن دورة القيادة. |
There was shelling and strafing, but they honestly didn't talk about that. | Open Subtitles | كان هناك القصف والقتال، ولكنهم بصراحة لم يتحدثوا عن ذلك. |