| Why didn't you tell me you didn't have any money? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك لم يكن لديك أي المال؟ |
| Why didn't you tell me you were meeting your dad here? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك كانت تجتمع والدك هنا؟ |
| Why didn't you tell me you didn't like my meat loaf? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنك لا تحب فطيرة اللحم خاصتي؟ |
| Don't how are you me, why didn't you tell me you'd be an extra day? | Open Subtitles | لا تحييني , لماذا لم تخبرني انك ستغيب يوماً إضافياً ؟ |
| Why didn't you tell me you weren't going to therapy anymore? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك توقفت عن الذهاب إلى جلسات العلاج مع أمك؟ |
| Eleanor, why didn't you tell me you knew Anthony Allen? | Open Subtitles | إليانور، لماذا لم تخبريني أنكِ كنت تعرفين آنثوني آلن؟ |
| Never. (grunts, chuckles) Why didn't you tell me you were coming? | Open Subtitles | لا ابداً لماذا لم تقولي لي بانك اتيه؟ |
| Why didn't you tell me you looked for franchise locations? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك بحثت عن فروع لمقهاك مع أمي؟ |
| Wh-Wh-Why didn't you tell me you still loved me when I asked you yesterday? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك لا تزال تحبني عندما سألتك بالأمس؟ |
| Why didn't you tell me you were a world-famous chef? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنك كنت طاهيا شهيرا على مستوى العالم؟ |
| - Why didn't you tell me you were looking? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنك تبحث عن عمل ؟ |
| -Why didn't you tell. me you could fly? | Open Subtitles | توبايس لماذا لم تخبرني بأنك تستطيع الطيران؟ |
| Why didn't you tell me you played pro? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنك لعبت مع المحترفين ؟ |
| Why didn't you tell me you played piano? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني انك كنت تعزف على البيانو؟ |
| Why didn't you tell me you could do that? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني انك تستطيع عمل ذلك ؟ |
| You know, we just lost a cop. I got a case to work. Why didn't you tell me you'd found your biological father? | Open Subtitles | لقد خسرنا شرطياً لدي قضية لماذا لم تخبريني أنك وجدت والدك ؟ |
| Why didn't you tell me you got a job with Mr. Spence? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنكِ حصلت على وظيفة عند السيد سبنس؟ |
| Why didn't you tell me you were goin'out with Sam? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي بأنكِ ستخرجي مع (سام) ؟ ؟ |
| Why didn't you tell me you were only publishing half my article? | Open Subtitles | الذي لَمْ تُخبرْني أنت كُنْتَ وحيد نشر نِصْفِ مقالتِي؟ |
| I'm just gonna ask you nicely, why in the holy fuck didn't you tell me you signed an NDA, you sweet, helpless, little piece of shit? | Open Subtitles | أنا فقط سأسألك بلطف لما بحق الجحيم لم تخبرنى أنك وقعت اتفاقيه يا قطعه القذاره الغير مجديه |
| Why didn't you tell me you were coming here? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى بأنك ستأتى إلى هنا ؟ |
| Why didn't you tell me you knew Ross Lanten? | Open Subtitles | لما لم تخبريني أنّكِ تعرفين (روس لانتن) ؟ |
| Alina, why didn't you tell me you were feeling that way? | Open Subtitles | "ألينا"، لماذا لم تخبريني بأنك تشعرين بهذا الشكل؟ |
| Why didn't you tell me you were down at the wharf? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنكِ ذهبتِ إلي رصيف الميناء؟ |
| Why didn't you tell me you could talk to her? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي بأنه يمكنك ان تتحث اليها ؟ |
| Hey, didn't you tell me you were coming over? | Open Subtitles | بحقك، ألم تخبرني أنك كنت قادما؟ |
| Why the fuck didn't you tell me you had an undercover in there with Bangun? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني أن لديك عميل متخفي مع بانقون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 