The discussion covered in the summary record ended at 2.15 p.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة |
The discussion covered in the summary record ended at 2.55 p.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة |
The discussion covered in the summary record ended at 6 p.m. | UN | وانتهت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز في الساعة 18:00. |
The discussion covered in the summary record ended at 11.15 a.m. | UN | انتهت المناقشة الواردة في المحضر الموجز الساعة 15/11. |
The discussion covered in the summary record ended at 12.15 p.m. | UN | رفع الجزء الأول (العلني) من الجلسة الساعة 15/12. |
The Group's discussion covered a broad range of related subjects, many of which are included in documents that have enjoyed a high degree of consensus, such as resolution 46/36 H and the Secretary-General's report on the item. | UN | وقد شملت المناقشة التي أجراها الفريق عددا كبيرا من المواضيع ذات الصلة والتي يرد العديد منها في الوثائق التي حظيت بقدر كبير من توافق اﻵراء مثل القرار ٤٦/٣٦ حاء وتقرير اﻷمين العام عن هذا البند. |
The discussion covered in the summary record ended at 11.05 a.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة بهذا المحضر الموجز الساعة 05/11. |
The discussion covered in the summary record ended at 12.05 p.m. | UN | وانتهت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز الساعة 05/12. |
The discussion covered in the summary record ended at 11.45 a.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز على الساعة 45/11 |
The discussion covered in the summary record ended at 12.20 p.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة 20/12 |
The discussion covered in the summary record began at 12.10 p.m. | UN | بدأت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز الساعة 10/12 |
The discussion covered in the summary record ended at 11.15 a.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز الساعة 15/11 |
The discussion covered in the summary record ended at 9.50 a.m. | UN | اختتمت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز في الساعة ٥٠/٠٩. |
The discussion covered in the summary record ended at 11.45 a.m. | UN | انتهت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز في الساعة ٤٥/١١ |
Page The discussion covered in the summary record began at 10.50 a.m. | UN | بدأت المناقشة المشمولة في المحضر الموجز الساعة ٥٠/١٠ |
Page The discussion covered in the summary record began at 3.05 p.m. | UN | بدأت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة ٠٥/١٥ |
The discussion covered in the summary record ended at 11.30 a.m. | UN | اختتمت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة ٣٠/١١ |
The discussion covered in the summary record ended at 2.15 p.m. | UN | اختتمت المناقشة المشمولة في هذا المحضر الموجز الساعة١٥/١٤ |
The discussion covered in the summary record began at 10.45 a.m. | UN | بدأت المناقشة المشمولة بالمحضر الموجز الساعة 45/10. |
The discussion covered in the summary record began at 10.40 a.m. | UN | بدأت المناقشة الواردة في هذا المحضر الموجز الساعة 40/10. |
The discussion covered in the summary record ended at 11.30 a.m. | UN | رُفع الجزء الأول (العلني) من الجلسة الساعة 30/11. |
The discussion covered illegal building in areas such as East Jerusalem and the occupied territories. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 27, 29 July) | UN | وقد شملت المناقشة البناء غيـر المشـروع فــي مناطــق من قبيل القـدس الشرقيــة واﻷراضي المحتلة. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٧ و ٢٩ تموز/يوليه( |
The discussion covered the two-pronged mandate of the Expert Group. | UN | 20- وشملت المناقشات ولاية فريق الخبراء ذات الشقين. |