"diss" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديس

We've got a text here from Joy in Diss who says:
لقد حصلت على النص هنا من الفرح في ديس الذي يقول:

2.1 At 4 p.m. on 27 January 1993, Nour-Eddine Mihoubi and his brother Hocine Mihoubi were arrested by local police officers at the latter's home in Diss (Bou Saâda).
2-1 في الساعة الرابعة بعد ظهر يوم 27 كانون الثاني/يناير 1993، ألقى أفراد من شرطة مدينة بوسعادة القبض على نور الدين ميهوبي وأخيه حسين ميهوبي وهما في بيت هذا الأخير، الواقع في منطقة ديس (بوسعادة).

The Committee notes that, according to the author, Nour-Eddine Mihoubi was arrested by police officers from Bou Saâda on 27 January 1993 in Diss (Bou Saâda), at the home of his brother, who was also arrested on the same day.
وتلاحظ اللجنة أن صاحبة البلاغ تقول إن شرطة بوسعادة قبضت على نور الدين ميهوبي يوم 27 كانون الثاني/يناير 1993 في ديس (بوسعادة) في بيت أخيه الذي قبض عليه أيضاً في اليوم نفسه.