Anyway! So if that's San Helios, all we need to do is find that city. They can help us! | Open Subtitles | على أي حال، لو كان هذا هو سان هيليوس فكل ما علينا فعله هو إيجاد المدينة، سيساعدونا |
Oh, so all we have to do is find a highly trained killer we know nothing about before he hits any one of 14 American scientists. | Open Subtitles | إذًا كل ما يجب علينا فعله هو إيجاد قاتل مدرّب لا نعرف عنه شيئًا قبل أن يقتل أيّ واحد من العلماء الأربعة عشر |
What I want to do is find the artist who forged the painting in the museum and use him to get to Christopher. | Open Subtitles | الذي أرغب في فعله هو إيجاد الفنان الذي قام بتزويير اللوحة الموجودة في المتحف وأستخدمه للوصول الي كريستوفر |
All we gotta do is find the white guy with the rough hands. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله إيجاد الرجل الأبيض ذو الأيدى المجرمة |
Well, then, the least you can do is find the time to speak with my attorney before that ruling comes down. | Open Subtitles | تجعلني اتسائل اذا كنت استطيع الثقة بك حسنا, اذا, اقل ما يمكنك فعله هو ايجاد وقت للتحدث مع محاميّ |
Now all we have to do is find this Maiya person. | Open Subtitles | الآن كل ما علينا فعله هو العثور على مـايـا هـذه |
All you got to do is find the, uh, in-between spaces. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو إيجاد تلك النقطة المنسيّة |
Now all we need to do is find out what artifact he used. | Open Subtitles | والآن ما علينا فعله هو إيجاد أيّ قطعة أثرية إستعملها. |
I plugged in the dimensions of the ransom video, and all we have to do is find a match. | Open Subtitles | لقد وصلت أبعاد فيديو الفدية و كل ما علينا فعله هو إيجاد تطابق |
So, all we have to do is find a lookalike, | Open Subtitles | لذا ، كل ما يجب علي فعله هو إيجاد شبية لها |
All we got to do is find the young girl that's taking you down. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو إيجاد الشابة التي تسحبكِ للحضيض. |
Now all we got to do is find the bastard demon. | Open Subtitles | والآن كل ما علينا فعله هو إيجاد الشيطان الوغد. |
All we have to do is find an entity and capture it and bring it into a controlled environment. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو إيجاد كيان خارق وإمساكه ووضعه ببيئة يمكن السيطرة عليه بها هذا كل شيء |
Now all I have to do is find the perfect woman for a jockey. | Open Subtitles | الآن كل ما عليّ فعله إيجاد إمرأة مثالية لأجل , فارس الجواد |
So... if Ramirez is telling the truth, all we got to do is find someone that access to Annunzio's office and lives in Raul Ramirez's neighborhood. | Open Subtitles | لذا ان كان راميريز يقول الحقيقة كل ما علينا فعله هو ايجاد الشخص الذي |
So all we have to do is find a detail that won't make him spin out. | Open Subtitles | إذا كل ما علينا فعله هو العثور على تفصيل |
All I wanna do is find a way back into love | Open Subtitles | جل ما عليّ فعله البحث عن طريق العودة إلى الحب |
All we want to do is find who did this to your daughter. | Open Subtitles | كل مانريد فعله هو أن نجد من فعل هذا بإبنتك |
All we got to do is find out how his operation works, then we take it over. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو معرفة الكيفية التي يُدير بها عملياته و بعدها نستولي عليها |
Well, what we're supposed to do is find the fucking flakka. | Open Subtitles | حسنا، ما نحن من المفترض أن نفعله هو العثور على فلكا سخيف. |
All we have to do is find evidence that Gregor's deal with Kovar benefits him and not the Bratva. | Open Subtitles | كل ما علينا القيام به هو العثور على دليل أن عمل جريجور مع كوفار يفيده وليس براتفا |
All I gotta do is find it. We're too close to his motor strip. More suction, Gene. | Open Subtitles | جلّ ما علي فعله هو إيجادها نحن قريبان جداً، إمتصاص أكثر |
Now all I have to do is find that look-alike, Michael. | Open Subtitles | الآن كُلّ أنا يَجِبُ أَنْ بحثُ ذلك الشبيهِ، مايكل. |