| Do we have any Greeks or Italians on the jury? | Open Subtitles | هل لدينا أي ايطاليين أو يونانويين على هيئة المحلفين؟ |
| Do we have any experienced LARPers in the group? | Open Subtitles | هل لدينا أي لاربرس من ذوي الخبرة في المجموعة؟ |
| Do we have any idea what goes on behind those gates?" | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عما يحدث وراء تلك البوابات؟ " |
| Do we have any intel yet on who the kidnappers are? | Open Subtitles | هل لدينا اي معلومات للان عن من هم المختطفين؟ |
| Do we have any leads on that nuclear weapon yet? | Open Subtitles | هل لدينا أية خيوط عن السلاح النووى؟ |
| Tatiana wants champagne. Do we have any champagne? | Open Subtitles | تاتيانا تريد الشمبانيا هل لدينا أيّ شمبانيا؟ |
| Do we have any sort of battle strategy, or are we just planning on dropping out of hyperspace and getting our asses kicked again? | Open Subtitles | ألدينا أي تصور جزئي لخطة المعركة أو لازلنا فقط نخطط للخروج من الفضاء الفائق ونعرض مؤخراتنا للركل مجدداً ؟ |
| Do we have any idea where these people are? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين يمكن أن يكونوا هؤلاء الناس ؟ |
| Do we have any Native American blood in our family? | Open Subtitles | هل لدينا أي دم الأمريكي الأصلية في عائلتنا؟ |
| Here we go. Do we have any angles on the rest of this street? | Open Subtitles | ها هو, هل لدينا أي من الزوايا على ما تبقى من هذا الشارع؟ |
| Do we have any leads as to who specifically may have perpetrated the hack? | Open Subtitles | هل لدينا أي أدلة مَن هم على وجه التحديد الذين قد إرتكبوا الإختراق؟ |
| I mean, Do we have any receivables, anything we can collect at all? | Open Subtitles | أعني، هل لدينا أي مستحقات أي شيء نستطيع جمعه؟ |
| Do we have any reason to disbelieve the postman? | Open Subtitles | هل لدينا أي سبب لعدم تصديق ساعي البريد؟ |
| Do we have any control over the divisions? | Open Subtitles | أنا آسف، لكن هل لدينا أي تحكّم بالأقسام؟ |
| Do we have any recourse to recover the money? | Open Subtitles | هل لدينا أي ملاذ لإستعادة المال المنهوب؟ |
| Do we have any information on the location of Vice President Sally Langston? | Open Subtitles | هل لدينا أي معلومات عن مكان نائبة الرئيس سالي لانغستون؟ |
| No word. So Do we have any theories why this one died? | Open Subtitles | ولا كلمة ، إذن هل لدينا اي نظرية عن كيفية موت هذا ؟ |
| Do we have any contacts whatsoever as to what these numbers and letters refer to? | Open Subtitles | هل لدينا اي فكرة عما تدل عليه الارقام او الحروف هنا |
| Do we have any further idea on how the beast escaped? | Open Subtitles | هل لدينا أية فكرة عن كيفية هروب الوحش ؟ |
| Hey, Do we have any footage where it looks like just a pair of glasses walking into the room? | Open Subtitles | هل لدينا أيّ تصوير، يظهر وكأن نظارات تدخل الغرفة |
| Do we have any idea what we may be looking for? | Open Subtitles | ألدينا أي فكرة عما يمكن أن نبحث عنه؟ |
| Do we have any books about plumbing in the library? | Open Subtitles | هل لدينا أى كُتب عن السِباكة فى المَكتبة ؟ |
| Do we have any hard evidence linking her to these murders? | Open Subtitles | ألدينا أيّ أدلّة دامغة تربطها بأيّ من هذه الجرائم؟ |
| Do we have any of those... delicious raisins left? | Open Subtitles | عِنْدَنا أيّ أولئك... الزبيب اللذيذ تَركَ؟ |
| Do we have any family in germany? | Open Subtitles | هل لدينا اى عائلة فى المانيا ؟ |
| And Do we have any obligation to stop at any point? | Open Subtitles | و لكن هل عندنا أى إلتزام أخلاقى؟ لنتوقف عند نقطةٍ معينة |
| Sarah, Do we have any data points outside that building? | Open Subtitles | سارة) هل لدينا اية بيانات عن خارج المبنى؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 