It's certainly not something I wanted to do when I was younger. | Open Subtitles | انها ليست بالتأكيد شيء أريد أن أفعله عندما كنت أصغر سنا. |
That's me, Gramps. That's what I do when I'm not working here. | Open Subtitles | هذا أنا يا جدي هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا |
But I do know what I used to do when I was nervous... | Open Subtitles | لكنني أعرف ماذا كنتُ أفعل .. عندما أكون مُتوتّرًا |
You know what I do when I have a bad dream? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أفعل عندما يراودني كابوسًا سيئًا؟ |
- Aw! - Aw! You... you know what I had to do when I was your age? | Open Subtitles | وتقطفين الحشائش. تعلمين ماذا كان علي أن أفعل حين كنت بعمرك؟ |
Seriously, what am I gonna do when I open this place up? | Open Subtitles | جدياً ، ما الذي سوف افعله عندما افتتح المكان |
You knew what I could do when I was nine. | Open Subtitles | لقد علمت الذي استطيع فعله عندما كنت في التاسعه |
I am just not ready to tell the President of the United States what I do when I go home at night. | Open Subtitles | لست مستعدا بعد لإخبار الرئيس بما أفعله حين أصل الى المنزل |
I don't even know what I'm gonna do when I go back home. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتى ما سأفعله عندما أعود للمنزل ماذا عنك؟ |
Eh, and what would I do when I get there? | Open Subtitles | إيه، وماذا يمكن أن أفعله عندما اصل الى هناك؟ |
Mm. It's what I do when I board a plane. I always ask the crews their name. | Open Subtitles | هذا ما أفعله عندما أمتطي الطائرة دائما ما أسأل الطاقم عن أسمائهم |
That's what I'm supposed to do when I discover a drive containing stolen classified intel in the safe of one of my operatives. | Open Subtitles | وهذا أعتقد ما سوف أفعله عندما أكتشف قرصاً يحتوي على معلومات محظورة مسروقة في خزانة أحد عملائي. |
That's what I do when I'm waiting for a verdict to come in. | Open Subtitles | و هذا ما أفعله عندما أكون منتظراً للإعلان عن الفائز |
What do I do when I get stuck? Yes. | Open Subtitles | ماذا أفعل عندما لا أعلم كيفية التصرف بشأن قضية ما ؟ |
I had no idea what I was supposed to do when I saw you. | Open Subtitles | لم يكن لديّ فكرة ما كان من المفترض أن أفعل عندما رأيتِك. |
So I feel like when it's time to do something for me, put the same time, energy and effort into it that I do when I do shit for you. | Open Subtitles | لذا أشعر عندما حان الوقت للقيام شيء بالنسبة لي، وضع نفس الوقت والطاقة والجهد في ذلك أن أفعل عندما لا القرف بالنسبة لك. |
What was I supposed to do when I was handed my very first assignment as an on-air reporter? | Open Subtitles | ماذا كان يجب أن أفعل حين سلموني مهمتي الأولى كإعلامي على الهواء مباشرة؟ |
'Cause I'm not yet sure what I'm gonna do when I'm done playing. | Open Subtitles | لانني لحتى الان لم اقرر ما الذي سوف افعله عندما انتهي من اللعب |
I do not need your opinion of what to do, when I am be a king. | Open Subtitles | لا أريد مشورتك فيما يجب علي فعله عندما أصبح ملك |
What should I do when I fail -- get myself an ice cream? | Open Subtitles | ماذا يجدر بي أن افعل حين افشل ؟ أجلب بعض المثلجات؟ |
That's what she was about to do when I met her. | Open Subtitles | هذا ما كانت على وشك القيام به عندما التقيت بها. |
You know what I do when I get anxious? | Open Subtitles | تَعْرفُ ماذا أنا أعْمَلُ عندما أُصبحُ مُتَلَهِّفاً؟ |
I've never felt so out of control than when I do when I'm with you. | Open Subtitles | لم أشعر آبدأً أني خارج عن السيطرة كما أفعل وأنا معكِ |
The last thing i want to do when I go home Is read murder books. | Open Subtitles | آخر شيء أريد أن أفعله حينما أعود للبيت هو قراءة كتاب عن جرائم القتل |
Some of the things that I do when I look for healthier choices is doing the reduced fat... | Open Subtitles | بعض الأشياء التي أفعلها عندما أبحث عن خيارات صحية هو شراء الدهون المخفضة |
But I promise you, the first thing that I'm going do when I land is make sure you get your money wired, okay? | Open Subtitles | ولكني اعدك، ان اول شيء سأفعل عندما اهبط ان احرص على ان يتم تحويل مالك إليك |