| Do you have anything fresh to say on your behalf? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء جديد لتقوله دفاعاً عن نفسك؟ |
| Do you have anything to minimize excess lizard spirit? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتقليل انتشار روح السحلية ؟ |
| Do you have anything concrete that, in fact, a specific communication of your client was intercepted? | Open Subtitles | لا يمكن الاعتراض عليها من قبل أي شخص. هل لديك شيء ملموس أنه فعليا، هناك اتصالات بعينها لموكلك تم اعتراضها؟ |
| Sergeant, Do you have anything to say on this man's behalf before he is sentenced? | Open Subtitles | أيها الرقيب، هل لديك ما تقوله نيابة عن هذا الرجل قبل الحكم عليه ؟ |
| We need firepower. Do you have anything that shoots bullets? | Open Subtitles | نحتاج قوة نارية ألديك أي شيء يطلق الرصاص ؟ |
| Mr. Deane, Do you have anything further to add before I hold you in contempt? | Open Subtitles | سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته قبل أن اقبض عليك؟ |
| Do you have anything that says "I'm sorry for cheating on you. | Open Subtitles | هل لديك أي شيء يقول " أنا آسف لأني خنتك " |
| Now, Do you have anything you want to say to these good people that are just oozing with liberal guilt? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء تودين الإفصاح عنه؟ لهؤلاء الناس الطيبين الذين ينضحون بالشعور التحرري؟ |
| I don't want to wear these, Do you have anything else? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أرتدي هذا هل لديك أي شيء أخر ؟ |
| Before sentencing, Do you have anything to say for yourself? | Open Subtitles | قبل النطق بالحكم، هل لديك أي شيء تقوله للدفاع عن نفسك؟ |
| Ted, Do you have anything to say in your own defense? | Open Subtitles | تيد، هل لديك شيء لتقوله في الدفاع الخاص بك؟ |
| Mr. Moore, Mr. Limbaugh, Do you have anything to say to Fox News about this... | Open Subtitles | سيد مور .. سيد ليمبوه هل لديك شيء لتقوله لـ فوكس نيوز حول هذا.. |
| Mr. Mayor, Do you have anything to say to the people of Chicago? | Open Subtitles | سيـــدي العمـــدة .. هل لديك شيء لتقولـه لسكـان شيكاغــو |
| Now, before I pronounce you guilty, Do you have anything to say? | Open Subtitles | و الان قبل ان احكم عليك بأنك مذنب هل لديك ما تقول ؟ |
| Owen, it's Gwen. Do you have anything to report? | Open Subtitles | أنا جوين يا أوين ، هل لديك ما تبلغ عنه ؟ |
| Do you have anything to do with the death of a former captain? | Open Subtitles | ألديك أي شيء للقيام به مع وفاة نقيب سابق؟ |
| Do you have anything to say to the guys who are gonna let you die? | Open Subtitles | هل لديك أي شئ لتقوليه إلى الشخص الذى سيتسبب بموتك؟ |
| Do you have anything that will make me not want to stay in bed until I die? | Open Subtitles | ألديك شيء يجعلني لا اريد أن أبق في السرير حتى أموت |
| Do you have anything to say before you are sentenced? | Open Subtitles | هل لديكِ أي شيء لتقوليهِ قبل أن يحكم عليك؟ |
| It's too close to the kitchen, Do you have anything else? | Open Subtitles | إنها قريبة جداً من المطبخ، هل لديك أيّ شيء آخر؟ |
| Do you have anything left on your list that you want to do? | Open Subtitles | هل لديك شئ أخر في هاته الئحة تريد إنجازها ؟ |
| You said that already. Do you have anything in the berry family? | Open Subtitles | لقد قلت هذا بالفعل هل لديك أي شيئ في عائلة التوت؟ |
| I've got one. I need you to pull some data off of it. Do you have anything that can read it? | Open Subtitles | لدى واحده ، اريدك لسحب بعض البيانات منها ، هل لديك شىء يمكنه قرأتها |
| Mr. President, Do you have anything to say about the Muslim teenager in Dearborn who was beaten by police? | Open Subtitles | التي تم إجراؤها هنا سيدي الرئيس، ألديك ما تقوله "بخصوص الشاب المسلم في "ديربورن الذي تعرض للضرب من قبل الشرطة؟ |
| Do you have anything I could use to take samples of the carbon? | Open Subtitles | ألديك أيّ شيءٍ بإمكاني استخدامه لأخذ عيّنات من الكربون؟ |
| Yes. Do you have anything that's not utterly repugnant? | Open Subtitles | نعم، ألديكِ أيّ شيء ليس كريهاً تماماً ؟ |
| Do you have anything to say before sentence is carried out? | Open Subtitles | هل لديك أى شىء لتقوله قبل أن ينفذ الحكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 