| Do you know how many people a year die on those things? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس يموتون كل سنة على تلك الأشياء؟ |
| Do you know how many people don't get a choice? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس لا تحصل على الاختيار؟ |
| Do you know how many children run away or go missing every year in the United States alone? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد الأطفال هرب أو يصبح مفقوداً كل عام في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها؟ |
| Do you know how many times a day one of those local union guys asks me who in the band is my boyfriend, or if I know what all those little knobs do, or where the sound man is? | Open Subtitles | أتعرف كم مره فى اليوم يسألنى واحد من هؤلاء الاشخاص من فى الفرقه هو صديقى؟ او لو أعرف ماذا تفعل كل هذه المقابض الصغيره |
| Not so strange. Do you know how many martial arts there? 3000. | Open Subtitles | ليس غريباً جداً ، أتعلم كم قطعةً فنية توجد هُنا ؟ |
| Do you know how many of our men he's body-bagged now? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الرجال في حقائب الموتى الان ؟ |
| Do you know how many officers in this city fit that description? | Open Subtitles | هل تعرفين كم عدد الضباط في هذه المدينة؟ تلائم هذا الوصف؟ |
| Do you know how many Americans were kidnapped | Open Subtitles | هل تعرف عدد الأمريكيين الذين تم اختطافهم |
| Tell me, Eric, Do you know how many of the machines that power our lives are run by computer? | Open Subtitles | قل لي، يا اريك هل تعرف كم من الآلات التى تعمل لإدارة حياتنا يتم تشغيلها بواسطة الكمبيوتر؟ |
| Do you know how many camps there were in Europe? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المخيمات التى كانت في أوروبا؟ |
| Do you know how many people dream of working here? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الناس الذين يحلمون بالعمل هنا؟ |
| Do you know how many chemicals are in this stuff? | Open Subtitles | هل تعرف كم من المواد الكيميائية في هذا الشيئ |
| Do you know how many people were in the White House? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الناس الذين يعملون في البيت الأبيض؟ |
| Even still, Do you know how many mission files there are? | Open Subtitles | لازال , هل تعلمين كم عدد ملفات المهام هناك ؟ |
| Do you know how many guys are arrested for impersonating a cop? | Open Subtitles | هل تعلمين كم شخص تم القبض عليه بتهمة إنتحال شخصية شرطى؟ |
| Do you know how many nights I laid awake, year after year... wondering where you were, if you ever thought about me? | Open Subtitles | أتعرف كم عدد الليالي التي بقيت مستيقظة فيها سنواتٍبعدسنوات.. أتساءل أينَ كنت وإن كنتَ فكرتَ بي |
| Do you know how many strings I pulled to put this thing in motion? | Open Subtitles | أتعلم كم من الأمور فعلت لكي يتم هذا الأمر؟ |
| Do you know how many coconuts I have lost in the bargain? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد ثمرات جوز الهند التى خسرتها فى تجارتى؟ |
| Do you know how many housekeepers we've been through? | Open Subtitles | هل تعرفين كم عدد الخادمات التي كان عندنـا |
| Do you know how many cases we're looking at yet? | Open Subtitles | هل تعلم عدد الحالات التي ننظر إليها الآن؟ |
| Do you know how many junkies Come into the e.R. Every week with their brains melting? | Open Subtitles | أتدري كم مدمن مخدّرات يأتي للطوارىء كلّ أسبوع وعقله في حالة مزرية؟ |
| Do you know how many school shootings there were last year? | Open Subtitles | أتعرفين كم عدد مرات إطلاق النار في المدارس العام الماضي؟ |
| Look, I know you think it's the End, but Do you know how many people have gotten burned claiming the End is nigh? | Open Subtitles | أنظري , أعلم بأنكم تعتقدون بأنها النهاية لكن أتعلمون كم شخصا قد تم حرقهم لأدعائهم بأن النهاية قريبة ؟ |
| Do you know how many of these things I've seen? | Open Subtitles | أتعلمين كم من هذه الاشياء رأيتها في حياتي ؟ |
| Do you know how many times he told me The he didn't want a party for his birthday? | Open Subtitles | هل تعرفين كم من مرة أخبرني أنه لا يريد الاحتفال بعيد مولده؟ |
| Do you know how many people died for you? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كم عدد الناسَ يَمُوتونَ من أجلك؟ |
| Do you know how many strikes they were in 2007? | Open Subtitles | هل تعلمون كم أضراباً وقع فى العام 2007 ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 