| Do you think we could go into a store or something? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا يمكن أن نذهب الى متجر أو شيء |
| Do you think we'll let you walk away from this? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سوف تنركك تسير بعيدا من هذا؟ |
| Father? Do you think we are safe here from the Wraith? | Open Subtitles | أبى ، هل تعتقد اننا آمنون هنا من الريث ؟ |
| Do you think we could talk him into joining the Monster Club? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا يمكن أن نناقشه في الإنضمام إلى نادي الوحوش؟ |
| Do you think we haven't been trying to find your mother? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننا لم نكن نحاول العثور على والدتك؟ |
| Do you think we did the right thing by lying to the police? | Open Subtitles | هل تظن أننا قمنا بالصواب بالكذب على الشرطة؟ |
| Grandpa, Do you think we'll have time to go fishing? | Open Subtitles | جدّي, أتعتقد أننا سنحظى بوقت للذهاب لصيد السمك ؟ |
| Do you think we post this information on the city bulletin board? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا نذيع هذه المعلومات نذيعها على لوحة إعلانات المدينة؟ |
| Do you think we're going to hell for all this? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنذهب للجحيم من أجل كل هذا؟ |
| Haven, Do you think we could get Connie out to the rally? | Open Subtitles | هافن، هل تعتقد أننا يمكن أن نجلب كوني معنا إلى الرالي؟ |
| Do you think we shall meet again after death? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنتقابل مرة أخرى بعد الموت؟ |
| Do you think we'll ever see the dawn in our lifetime? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنرى أي وقت مضى الفجر في حياتنا؟ |
| Do you think we can forget all and dance to this song? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا يمكن أن ننسى كل والرقص على هذه الأغنية؟ |
| Do you think we may run into any of those? | Open Subtitles | هل تعتقد اننا يمكننا ان نقابل بعض من هولاء؟ |
| Do you think we could talk about the taping? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا يمكن أن نتحدث عن التسجيل؟ |
| I wanted to ask you, um, Do you think we could rehearse on the gym stage? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننا يمكن أن نتدرب على مسرح النادي الرياضي؟ |
| And even if it was Do you think we'd ever let anything bad happen to you? | Open Subtitles | وحتى لو كانت كذلك، هل تظن أننا سندع أي سُوء يحدث لك؟ |
| We don't give guns to inmates. How stupid Do you think we are? | Open Subtitles | نحن لا نمنح الأسلحة لسجناء، أتعتقد أننا بهذا الغباء ؟ |
| Do you think we wanted to stay in the Valley? | Open Subtitles | هل تظنين أننا أردنا المكوث في وادي "سان فرناندو"؟ |
| - Well, Do you think we could talk to Laurel? | Open Subtitles | حسنا ، هل تعتقد أنه بإمكاننا التحدث للوريل ؟ |
| Do you think we can catch up to Clare? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه بإمكاننا اللحاق بـ كلير ؟ |
| Do you think we can go someplace and talk about this? | Open Subtitles | أتظن أننا نستطيع الذهاب إلى مكان ما ومناقشة هذا الأمر؟ |
| I mean, Do you think we'll still be chasing demons when we're 60? | Open Subtitles | هل تظن بأننا سنستمر بمطاردة الكائنات الشريرة و نحن في الستين من عمرنا ؟ |
| Do you think we tell someone in Miami consulate about this place? | Open Subtitles | هل تظننا سنخبر شخصا ما في قنصلية ميامي حول هذا المكان؟ |
| Do you think we should put some snacks in the cage? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يجب أن نحضر بعض الوجبات الخفيفة ؟ |
| I didn't see him! Well, Do you think we should go back to see if he's okay? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يجب علينا ان نعود لنرى إذا كان بخير |
| Hey, Do you think we could afford that lawyer on the subway billboards? | Open Subtitles | مهلاً,هل تعتقدين اننا قادرين على تحمل محامى اللواحات الاعلانية فى المترو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 