What do you want me to do, tell her she's pretty? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل؟ أن أخبرها كم هي جميلة؟ |
do you want me to help you look for them? | Open Subtitles | هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟ |
do you want me to activate the vaults below? | Open Subtitles | هل تريدني أن أقوم بتفعيل الأدوار السُفلى ؟ |
do you want me to prepare something for dinner before I go? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أحضّر أي شيء للعشاء قبل أن أذهب؟ |
do you want me to call an ambulance or something? | Open Subtitles | أتريدني أن أتصل بسيارة إسعاف أو ما شابه؟ لا |
do you want me to choose to have no friends? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟ |
What do you want me to do, take you downtown? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل، آخذكَ إلى مركز الشرطة؟ |
do you want me to unhinge my jaw like an anaconda? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أقلق الفك بلدي مثل اناكوندا ؟ |
do you want me to give it to you straight or curvy? | Open Subtitles | هل تريد مني أن ان اتكلم مباشرة او بصورة غير مباشرة |
do you want me to drop these unspeakably delicious sausages? | Open Subtitles | هل تريدني أن أسقط هذه النقانق اللذيذة على الأرض |
do you want me to keep an eye on things or not? | Open Subtitles | انا .. لا هل تريدني أن أراقب كل شيء أم لا؟ |
Hey, do you want me to provide advice and perspective? | Open Subtitles | هل تريدني أن أوفر لك النصيحة ووجهة النظر ؟ |
I'm sorry Sonia.. what do you want me to do.. yes? | Open Subtitles | أنا آسف سونيا . . ماذا تريدين مني أن أفعل؟ |
do you want me to take it downstairs for you? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أنزلها إلى الأسفل عنك ؟ |
do you want me to see if the manager's here. | Open Subtitles | أتريدني أن أرى إذا ما كانت المديرة هنا ؟ |
Well, do you want me to stay, maybe get you some medicine? | Open Subtitles | حسنٌ، أتريدني أن أبقى لربما أحضر لكَ بعضاً من الدواء ؟ |
Okay. So do you want me to wait before I call someone? | Open Subtitles | حسناً لذا هل تريدين مني الأنتظار قبل أن أتصل بأحدهم ؟ |
Oh, my God... What do you want me to say, Boyle? | Open Subtitles | يا الهي, ما ذا تريد مني ان اقول يا بويل؟ |
do you want me to Want this to be our first date? | Open Subtitles | هل تريدني ان أريد أن يكون هذا أول موعد لنا ؟ |
Somewhere in the building, do you want me to call him? | Open Subtitles | في مكان ما في المبنى، هل تريدين أن أتصل به؟ |
Hey, my dad's inside. do you want me to take you to him? | Open Subtitles | أبي بالداخل ، هل تريدينني أن أخذك إليه ؟ |
Sure. do you want me to pick up some candles? | Open Subtitles | بالطبع ، هل تريديني أن أحضر بعض الشموع ؟ |
Molly, what the fuck do you want me to do? | Open Subtitles | مولي ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟ |
do you want me to run out to the truck and get you a proper shirt? | Open Subtitles | هل تريد أن أذهب للحافلة واحضر لك قميص مناسب؟ |
What do you want, me to support the queers against Prop 6, is that it? | Open Subtitles | ماذا تريد منى,أن أساند المنحرفين جنسيا ضد الإقتراح السادس؟ |
Okay, Mr. Mandelbaum, what do you want me to do? | Open Subtitles | حسناً يا سيد ماندلبام، ماذا تريد منّي أن أفعل؟ |