"doc" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دكتور
• دوك
• الطبيب
• دكتورة
• الدكتور
• طبيب
• وثيقة
• الطبيبة
• الوثيقة
• طبيبة
• الدكتورة
• يادكتور
• د
• الطّبيب
• دوكتور

Doc, we had a roof, a couple trash bags, an aluminum arm chair, bunch of duct tape and a dream.
دكتور لدينا سقف و بعض أكياس القمامه و ذراع كرسى ألمونيوم و بعض من الشريط اللاصق و حلم

It's got three slugs, a bunch of pellets in it, which is consistent with what Doc Weston found in Tyler.
يحتوي على ثلاثة أغلفة ,مجموعة من الكريات بها و الذي يتلائم مع ما وجده دكتور ويستون في تايلور

I only had time to work at Doc's on the weekends.
كان عندي وقت لأعمل عند دوك في نهاية الأسبوع فقط

I guess Doc was right. They're gonna take my badge.
أعتقد كان دوك كان على حق سيأخذون مني الشارة

That's all right, Doc. I don't care much for hospitals.
لا عليك أيها الطبيب , أنا لا أهتم بالمستشفيات

- Sorry, Doc. Didn't mean to scare you. - We were sparring.
آسف دكتورة, لم أقصد إخافتك كنا نتصارع, كانت لدي ضربة موفقة

I think the Doc is a little worried about Mr. Logan's presence.
أعتقد أنّ الدكتور يشعر بشيءٍ من القلق من وجود السيّد لوغان.

Sorry, Doc, but we got to get to the airport.
آسف يا دكتور, لكن علينا الذهاب للمطار صحيح, المطار

Calm down, Doc. Now remember, chew your food ten times...
إهدىء يا دكتور تذكّرُ الآن إمضغْ طعامك عشْرة مراتَ

Sorry to sneak up on you, Doc. Subspace communications were down.
آسف لأني اقتربت خلسة دكتور لأن اتصالات الفضاء الثانوي معطلة

Tick-Tack, Doc. You have 83 minutes to live, Dr. Gramn.
تيك تاك , دكتور لديك 83 لتعيشها دكتور غرام

- I wish you'd told me about the side effects, Doc.
أريدك أن تخبرنى بالأعراض الجانبية يا دكتور بول لا نعلمها

Doc Miller said to tell you Bart Jason hired himself a gunhand.
امرني دوك ميلر ان اخبرك بأن بارت جيسون استأجر قاتلا مأجورا

I heard about Doc, and I know why he did it.
لقد علمت بما حدث ل دوك وأعرف لماذا فعل ذلك.

We call him Doc sometimes, like in the Bugs Bunny cartoons.
نحن نناديه ب دوك أحياناً مثل أفلام كارتون بجز بنى

Yup, she's kicking up a storm in there that's for sure. Anyhow. I'm just glad the Doc stuck around.
نعم، انها تقوم بالركل بشدة بالداخل، هذا مؤكد على ايٍّ، انا فقط ممتنٌ ان الطبيب بقي بالقرب

How else was the Doc gonna get in without her?
كيف تسلل الطبيب لداخل من دون مساعدتها ؟ ؟

Your sticking your mouth in the lion's head, Doc.
توخى الحذر للكلام الذي تقوله ، أيها الطبيب

Okay, Doc, this dinner is a big deal for lavon, so let's just try and relax, have fun.
حسنا دكتورة , هذا العشاء له أهمية قصوي لدي لافون لذا دعينا فقط نحاول الاسترخاء والاستمتاع

Ah. Okay, now that I know the Doc's peeper's okay, I'm not wasting my Saturday in this joint.
حسناً، بما أنّي أعرف الآن أنّ عين الدكتور بخير، فلن أهدر يوم السبت في هذا المرآب.

Um, I'm an E.R. Doc. I don't take appointments.
انا طبيب استعجالات لا أقوم باخذ مواعيد للمرضى

So, Doc, clamp the black one to the metal part of the seat, and then take the red one and zap him.
لذلك ، وثيقة ، المشبك واحدة سوداء إلى الجزء المعدني لل مقعد ، ثم أخذ أحمر واحد و انطلق معه.

No offense, Doc, but you look worse than I feel.
بلا إهانة أيتها الطبيبة, ولكنك تبدين أسوء حالاً مني

Years later,Doc closed the store and opened a Wal-Mart.
وبعد سنوات، أغلقت الوثيقة المتجر وفتحت وول مارت.

Oh, uh... Doc Chalmers is a very sweet little old lady who, um, unfortunately also happens to be the local coroner.
في هارموني توني : آه نعم الدكتورة تشاملرز طبيبة كبيرة في العمر وطيبة وللاسف حصل انها كانت الطبيب الشرعي

She's doing better, Doc says you're a big reason why.
هي تتحسن , الدكتورة قالت أنت إحدى أسباب شفائها

Sorry, Doc, did you say it was guarded by two Centurions?
معذرة يادكتور , هل قلت أنه يتم حراسته بواسطة إثنين؟

Every bag prepared in the medical bay should have ‭the patient's name, medication, and Doc Rios' signature.
كل محلول وريدي جُهز بالجناح الطبي ،يجب أن يكون عليه اسم المريض، والدواء وتوقيع د.

First thing I did after I buried Doc was pack my saddlebags.
أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي.

All right, don't get all dramatic on me, Doc.
حسناً، لا تجعل الإثارة تلتف حولي, يا دوكتور.