| Does he have a courtesy card from the police department or something? | Open Subtitles | هل لديه بطاقة مجاملة من قسم الشرطة أو شىء كهذا ؟ |
| So Does he have a proposition for me, or do you? | Open Subtitles | إذاً هل لديه عرض من أجلى أم لديكِ أنتِ ؟ |
| I think what she's trying to ask is, Does he have a girlfriend? | Open Subtitles | أعتقد ان ما تحاول سؤاله هو, هل لديه صديقة؟ |
| Does he have a sense of taste besides sweet, salt, sour, umami and bitter? | Open Subtitles | هل لديه حاسة تذوق بجانب السكريات, الملح, الحامض والمُر ؟ |
| Does he have a pinstriped suit... this guy? | Open Subtitles | مجرم؟ ماذا, ألديه بدلة مقلمة و يحمل صندوق كمان,هذا الرجل |
| Does he have a cold or is he snorting half the coke on the eastern seaboard? | Open Subtitles | هل لديه زكام , أم أنه يتعاطى نصف كوكايين الساحل الشرقي؟ على الساحلِ الشرقيِ؟ |
| Does he have a single friend that you could bring along for me? | Open Subtitles | هل لديه صديق اعزب تستطيعين إحضاره من اجلي؟ |
| Where do you find this guy, Does he have a store? | Open Subtitles | أين تجد هذا الرجل، هل لديه مخزن؟ |
| Does he have a history of cardiac issues? | Open Subtitles | هل لديه تاريخ من القضايا القلبية؟ |
| Does he have a grand plan about that, too? | Open Subtitles | هل لديه خطة كبيرة بشأن هذا , أيضاً ؟ |
| Does he have a tattoo of an octopus on his forearm? | Open Subtitles | هل لديه وشم من أخطبوط على ذراعه؟ |
| We think the getaway driver. Does he have a name? | Open Subtitles | نعتقد أنه سائق الهروب هل لديه اسم؟ |
| Now, Does he have a comm device or not? It's the glasses. | Open Subtitles | والآن، هل لديه جهاز إتصال أم لا؟ |
| Okay, so what do we know? Does he have a kill pattern? | Open Subtitles | حسنًا، ما الذى نعرفه هل لديه نمط قتل |
| Does he have a talent for the act of coitus? | Open Subtitles | هل لديه موهبة في تمثيل الجماع؟ |
| Does he have a bunsen burner in there and a whole lab set up? | Open Subtitles | هل لديه فرن حرق او مختبر مجّهز ؟ |
| Does he have a lot of influence in Zenda? | Open Subtitles | هل لديه كل هذه النفوذ في مدينه الشمس ؟ |
| Uh, w-what I mean, sir, is... Does he have a plan? | Open Subtitles | ،ما أعنيه يا سيدي هل لديه خطة؟ |
| And this human prince, Does he have a human army? | Open Subtitles | وهذا الأمير البشريّ ألديه جيش بشري؟ |
| Does he have a say in it? | Open Subtitles | - هل له الحق باتخاذ قرار بهذا الشأن؟ |
| Does he have a family? | Open Subtitles | هل لديهِ عائلة؟ |
| Oh, yeah? Does he have a lot? | Open Subtitles | أجل هل يملك الكثير ؟ |
| Does he have a girl in town? | Open Subtitles | هل عنده فتاة في المدينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 