That he doesn't kill women or children or innocents. | Open Subtitles | أنه لا يقتل النساء أو الأطفال أو الأبرياء |
Master the plague doesn't kill everyone. The boy will live. | Open Subtitles | .سيدي، الطاعون لا يقتل الجميع .الفتى سوف يعيش |
So we're getting out, and when we do, we're better off for it, because whatever doesn't kill you makes you stronger. | Open Subtitles | لذا سنخرج منه ، و عندما نفعل ذلك ، و سنكون بحال أفضل لأن الشيء الذي لا يقتلك يقويك |
But like my grandfather used to say, whatever doesn't kill you makes you want to get even. | Open Subtitles | لكن كما إعتاد جدى أن يقول ما لا يقتلك يجعلك ترغب فى أن تُقتل |
And if that doesn't kill it, we're gonna force it out the way it came in. | Open Subtitles | وإذا لم يقتل ذلك، نحن ستعمل على إجبارها على الطريقة التي جاءت بها. |
Well,yeah,if somebody doesn't kill you before your body has a chance to absorb it. | Open Subtitles | حسناً أجل، لو أن شخص ما لم يقتلك قبل أن يكون لديه فرصة لاستيعاب الجسم |
But I thought you said a stake doesn't kill a vampire. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنك قلت أن العصا لا تقتل مصاص الدماء |
Normally, he doesn't kill for an audience. | Open Subtitles | لا، هذه ليست كيفية قتله هو في العادة لا يقتل لأجل مستمعين |
But you should know something, the virus doesn't kill humans, you'll get better. | Open Subtitles | ولكن عليكَ أن تعلم شيئاً. إنّ الفيروس لا يقتل البشر، سوف تتحسن حالتك. |
One doesn't kill this many people in this careful,methodical way without a reason -- | Open Subtitles | لا يقتل المرء كل هؤلاء الناس بهذه الطريقة المنهجية المحترزة دون سبب |
He tries to take over Metropolis, but he doesn't kill Superman. | Open Subtitles | إنه يحاول الاستيلاء على متروبوليس لكنه لا يقتل سوبرمان . |
I know from experience darklighter poison doesn't kill immediately. | Open Subtitles | بحسب خبرتي، فإنَّ سمُّ "المُظلِم" لا يقتل فوراً |
That's why he doesn't kill for so long. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه لا يقتل لفترة طويلة. |
Indeed. Maybe what doesn't kill you really can make you stronger. | Open Subtitles | بالتأكيد، ربما ما لا يقتلك يجعلك أقوى مما سبق |
Then I suggest you think of this moment as the montage where you buckle down and take your job seriously so your boss doesn't kill you. | Open Subtitles | إذاً أقترح أن تظني أن هذه اللحظة هي لحظة تحرير الفيديو حيث تهدأين وتأخذين وظيفتك على محمل الجد كي لا يقتلك رئيسك |
But I guess what doesn't kill you makes you a freak. After our last encounter I fled to the sewers. | Open Subtitles | لكني أظن بأن ما لا يقتلك يجعل منك مسخاً. |
As long as he doesn't kill anyone, it'll be alright. | Open Subtitles | طالما أنه لم يقتل أحداً فستكون الأمور بخير |
Okay, if that warlock doesn't kill the cat soon, I will. | Open Subtitles | الموافقة، إذا ذلك الساحرِ لا يَقْتلُ القطّةَ قريباً، أنا سَ. |
Vancomycin doesn't kill it. Aztreonam doesn't kill it. | Open Subtitles | الفانكوميسين لا يقضي عليه ولا الأزتريانوم |
What doesn't kill you makes you stronger. | Open Subtitles | الذي لا يَقْتلُك يَجْعلُك أقوى. |
Based on my case experience, the vigilante doesn't kill innocent people. | Open Subtitles | استنادا الى خبرتي فـالحارس الليلي لايقتل الابريــاء |
That which doesn't kill us makes us stronger, right? | Open Subtitles | الشيء الذي لا يقتلنا يجعلنا أقوي,أليس هذا صحيحا؟ |
Do you think it doesn't kill me every time | Open Subtitles | أتعتقدين أن هذا لا يقتلني كل يوم ؟ |
Makes the enemy suffer visibly, but it doesn't kill them. | Open Subtitles | يجعل العدو يعاني بشكل واضح ولكنه لا يقتلهم |
So if the explosion doesn't kill us, the avalanche will. | Open Subtitles | - إذا لم يقتلنا الانفجـار , الانهيار الثلجي سوف يفعل |
18 months, if this job doesn't kill me first. | Open Subtitles | انها 18 شهر ، اذا لم يقتلني هذا العمل اولاً |
If the storm doesn't kill us, they will. We'll see. | Open Subtitles | اذا لم تقتلنا العاصفة فهم سوف يقتلوننا ، ، سوف نري ، |