| I could paint stuff. Doesn't that sound nice? | Open Subtitles | يمكنني رسم الأشياء، ألا يبدو ذلك لطيفاً؟ |
| Doesn't that sound delicious at the Iast minute? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك لذيذاً كخيار اللحظة الأخيرة؟ |
| Doesn't that sound delicious at the last minute? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك لذيذاً كخيار اللحظة الأخيرة؟ |
| Yeah, Doesn't that sound profoundly messed up to you? | Open Subtitles | نعم، ألا يبدو هذا خطأ فادح بالنسبة لك؟ |
| Call me crazy. Doesn't that sound like a lawyer? | Open Subtitles | يمكنكم القول إنني مجنون لكن ألا يبدو هذا إسلوب رجل قانون |
| Well, come on, Doesn't that sound great? | Open Subtitles | حسناً ، هيا ، ألا يبدو هذا رائعاً ؟ |
| Doesn't that sound like an episode of the X-Files to you? | Open Subtitles | لا هذا الصوت مثل حلقة من X-الملفات بالنسبة لك؟ |
| Doesn't that sound a little odd? | Open Subtitles | أليس ذلك يبدو غريبا بعض الشىء؟ |
| Doesn't that sound wonderful at that nightclub? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك ممتعاً في النادي الليلي؟ |
| Now, Doesn't that sound wonderful? Marcel! | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك إليك رائعًا؟ |
| Doesn't that sound swell? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك جيّد جداً؟ |
| Doesn't that sound really good right now? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك ممتازًا الآن ؟ |
| Doesn't that sound beautiful? | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك جميلاً؟ |
| We are free. Doesn't that sound good. | Open Subtitles | ألا يبدو ذلك رائعًا؟ |
| Doesn't that sound nice? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا لطيفاً؟ |
| Doesn't that sound fun? Yeah. | Open Subtitles | ألا يبدو هذا ممتعاً؟ |
| Doesn't that sound nice? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا رائعا؟ لا. |
| Doesn't that sound awful? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا أمراً مريعاً ؟ |
| Doesn't that sound good? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا رائعا؟ |
| Doesn't that sound too much like "ass person"? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا مثل مقوله .. *مؤخره الشخص * لا . |
| Doesn't that sound like fun? | Open Subtitles | لا هذا الصوت مثل المتعه؟ |
| : Doesn't that sound great? | Open Subtitles | أليس ذلك يبدو رائعاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 