"doing good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعل الخير
• تبلي حسناً
• تبلين حسناً
• جيدٍ في
• أبلي جيداً
• بعملٍ جيد
• تقوم بعمل جيد
• تبلين جيدا
• إنّك بخير
• تفعل خيرا
• تبلى بلاء حسنا
• تبلي جيداً
• تبلي حسنا
• تبلين جيداً
• أبلي حسناً

The prophet Mohammed is quoted as saying: " There is a reward in doing good to every living thing " .
وقال النبي محمد، صَلىّ اللهُ عَلـَيْهِ وَسَلَّمَ، ما معناه أن في فعل الخير لكل كائن حي حسنة.

And did you know... did you know that doing good is also my business?
وهل تعيّ.. هل تعيّ أن فعل الخير هو عملي أيضًا؟

I love all the good you're doing with the church, but sometimes doing good is harder than... going to rallies and signing petitions.
اني احب كل الأعمال الصالحة التي تفعلينها مع الكنيسة ولكن احيانا فعل الخير اصعب من المشي بالمسيرات والتوقيع على العرائض

♫ To catch the latest sound ♪ yöu're doing good.
♪ لنمسك بأخر صوت ♪ انت تبلي حسناً تعال إلى هنا

You're doing good.
أنت تبلين حسناً.

She concluded by saying that the secretariat was doing good work under difficult conditions.
واختتمت كلامها بقولها إن الأمانة تضطلع بعملٍ جيدٍ في ظل أوضاعٍ صعبةٍ.

I am going to devote my entire life to doing good deeds, and praising your name.
. سأُكرِس كامل حياتي إلي فعل الخير . ومدح إسمك

Look, Reverend, sometimes doing good is more than being honest.
اسمع أيّها الموقّر، فعل الخير يتطلّب أكثر من الصراحة أحيانًا

Doing Poorly by doing good
هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر؟

I'm doing good happy ending for you.
أنا فعل الخير نهاية سعيدة بالنسبة لك.

And now, where doing good is good business,
"والآن، ومن منطلق أن فعل الخير تجارة رابحة"

Gerard, you did it. You found something. You're doing good.
أنت وجدتها لقد وجدت شيئاً أنت تبلي حسناً

Good. You're doing good.
أنت تبلين حسناً.

I'm taking my meds, so I'm doing good.
أنا أتناول أدويتي, لذلك أنا أبلي جيداً

- Yeah, we're doing good.
أجل نقوم بعملٍ جيد.

I'm not saying you aren't doing good work here, Reverend.
أنا لا أقول أنك لا تقوم بعمل جيد هنا أيها القس

You're doing good, Mom.
أنت تبلين جيدا , أمي.

doing good.
إنّك بخير.

Ask yourself if you were doing good or evil.
اسأل نفسك إذا كنت تفعل خيرا أو شرا.

You're good, you're doing good, and you're good, and you're good.
أنت جيد وأنت تبلى بلاء حسنا وأنت جيد أيضا

-You're doing good, kid. You got heart. FRED:
ــ أنت تبلي جيداً, يا فتي,حصلت علي القلب ــ أريد أن أكون مصاصة دماء

You're doing good. You're doing so good.
لا بأس أنت تبلي حسنا

Okay, you're doing good.
حسناً، أنت تبلين جيداً

I'm three days bookless, but I'm doing good, mom.
تجاوزت ثلاثة أيام دون أن أقرأ لكني أبلي حسناً يا أمي