"doing what i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفعل ما
• أقوم بما
• افعل ما
• القيام بما
• بفعل ما
• افعل مايجب
• اقوم بما
• أعمل ما
• لقيامك بما
• فعل ما أفعله
• فعلي ما

Well, she is the reason I'm doing what I'm doing.
حسنا، انهم هم السبب في أني أفعل ما أفعله

But I don't care,'cause in this moment, doing what I love,
لكني لا أهتم لأنه في هذه اللحظة أفعل ما يحلو لي

Took your advice. I'm doing what I need to do.
لقد اخذت بنصيحتك أنا أفعل ما يجب علي فعله

I was doing what I could to make a comeback in life
لقد كنت أقوم بما أمكنني فعله لأرد حياتي إلى جادة الصواب

I'm doing what I should've done a long time ago.
انا افعل ما كان يجب فعله منذ وقت طويل

is anybody else gonna have a problem doing what I say?
هل من احد اخر لا يريد القيام بما اقوله ؟

You enjoyed doing what I wanted you to do.
لقد استمعتى بفعل ما اردت منكى ان تفعليه.

I was doing what I could to keep my prisoner alive.
كنت أفعل ما بوسعي للحفاظ على السجين على قيد الحياة

I'm doing what I love, but I can't say it doesn't feel good to be the cool soon for once.
أنا أفعل ما أحب، ولكن لا أستطيع أن أقول أنه لا أشعر أنني بحالة جيدة لتكون باردة قريبا لمرة واحدة.

He was doing what he believed was right, and I was doing what I believed was right.
كان يفعل ما كان يظنه صوابا وكنت أفعل ما ظننته كان صوابا

I'm doing what I have to do to survive.
أنني الآن أفعل ما ينبغي عليّ من أجل البقاء على قيد الحياة

I am doing what I should have done last night when you slapped that guy.
أفعل ما كان ينبغي أن أفعل الليلة الماضية عندما صفعت هذا الرجل.

I'm just doing what I have to to take care of my family.
.أنا فقط أفعل ما يتحتم عليّ فعله لرعاية عائلتي

Want me to be happy doing what I love, like you are, doing what you love.
أرادتني أن أفعل ما أحب, مثلك , تفعلين ما تحبين.

Um, how I wouldn't be the person I am today, standing in front of you, doing what I'm doing right now if they hadn't shown me that I could.
كيف لم أكن لأكون الشخص الذي أنا عليه اليوم، أقف أمامكم، أفعل ما أفعله

I'm doing what I practiced. I won't make you look bad.
لا تقلق أنا أقوم بما تمرنت عليه لن يكون سيئاً

So you're telling me why I'm doing what I'm doing?
إذن، أنتِ تقولين لي لماذا أقوم بما أقومُ بِه؟

Well, I can't be that person if I'm not doing what I do.
ولا استطيع ان اكون ذلك الشخص اذا لم افعل ما اعتد علية

If I'm gonna die, I'm gonna die doing what I was born to do. This is it.
إذا كنت سأموت, فسأموت وانا افعل ما ولدت لأفعله

I'd rather keep doing what I've been doing the past 10 years.
أنا بالأحرى سأواصل القيام بما كنت أفعله خلال السنوات الـ10 الماضية

Just keep doing what I told you. If you get tired, let someone else do it.
فقط استمر بفعل ما أخبرتك به إذا تعبت، اجعل أحدًا آخر يقوم بذلك

I'm doing what I must to protect my son.
انا افعل مايجب ان افعله لحماية ابني

Look, I don't know, man. I'm just doing what I'm told.
انظر, أنا لا أعرف يا رجل, انا اقوم بما تم إخبارى به

No, yesterday was her last day, which means now she's free to help me set up my administration and bookkeeping, so I can keep doing what I've been doing... treating patients when they need me, where they need me.
لا ، بالأمس كان آخر يومٍ تعمل فيه مما يعني أن بإمكانها مساعدتي في إدارة ومسك الدفاتر، حتى أعمل ما أحب حقاً عمله

oh, thank you for doing what I cannot.
سأكون شاكرة لقيامك بما لا يمكنني فعله

But doing what I do makes me feel better.
ولكن فعل ما أفعله يجعلني أشعر بحال أفضل.

Look, you said no DNA tests on the family, and I should've respected that, instead of doing what I did.
انظري، لقد قلتِ لا تجارب حمضٍ نوويّ على العائلة، وكان ينبغي عليّ إحترام رأيكِ، بدلًا من فعلي ما فعلت.