"dolphin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دولفين
• الدولفين
• الدلفين
• الدلافين
• دلفين
• دلافين
• دلفيناً
• دولفيناً
• دلفينة
• دولفينا
• الدرفيل
• دولفيني
• والدلفين
• للدلفين
• الدلفينة

Like Aruna Nivas, dolphin Inn, Hotel Crystal, and Navi Nivas
مثل ارونا نيفا، دولفين نزل، فندق كريستال، ونافي نيفا

Here in the flooded forests of Brazil, the team are on the trail of a newly discovered species of river dolphin.
هنا في الغابات التي تغمرها المياه في البرازيل، الفريق هم على درب من الأنواع المكتشفة حديثا من دولفين النهر.

Call the cops. Send them to the dolphin Hotel.
ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين

A small group of bottlenose dolphin are working their way inshore to start a quite extraordinary hunting campaign
ها هي مجموعة من الدولفين القنيني الأنف تتخذ سبيلها قرب الشاطئ لتباشر خلسة حملة صيد غريبة.

Those ridiculous dolphin friendly things from the bottom of Bridget's bag.
تلك الأشياء الصديقة الدلفين مثير للسخرية من أسفل كيس بريدجيت.

But another squadron of predators arrives to replace the dolphin.
سرعان ما يحل نوع آخر من المفترسات محل الدلافين..

And isn't it against USDA regulations to keep a dolphin in a pool alone?
أليس يتعارض إبقاء دلفين لوحدة بالمسبح مع قوانين وزارة الزراعة الأمريكية؟

As long as the dolphin's in open water, it might be possible to follow it from the air.
ما دام في شركة دولفين للطاقة في المياه المفتوحة، قد يكون من الممكن لمتابعته من الجو.

I don't know why it came to me as a dolphin.
لا أعرف كيف او لماذا لقد أتتني على هيئة دولفين

Whoa, what are you, half a dolphin or something? That was incredible.
واو من أنت نصف دولفين أو ما شابه لقد كنت رائعا

We just taught the dolphin to say your name.
فقد انتهينا للتو من تعليم الدولفين نطق اسمك.

This was proof right away, without understanding what the dolphin signals are, that dolphins are transmitting knowledge to each other.
وكان هذا دليلا على الفور, دون فهم ما هي إشارات الدولفين, أن الدلافين ترسل المعرفة إلى بعضهم البعض.

High levels are found in white-beaked dolphin (Lagenorhyncus albirostris), another endangered species.
ووجدت مستويات مرتفعة في الدولفين الأبيض الأنف وهو نوع آخر من الأنواع المعرضة للخطر.

You're like a dolphin on cocaine, but not annoying at all.
كنت مثل الدلفين على الكوكايين، ولكن ليس مزعج على الإطلاق.

You're real. Although the dolphin costume's a little odd.
أنت حقيقيه، بالرغم من بدلة الدلفين المستغربة قليلاً

The Territory's resources include pelagic fish species such as dolphin, wahoo and tuna fish, as well as lobsters and crayfish.
وتشمل موارد الإقليم أنواع الأسماك الكبيرة مثل الدلفين وسمك واهو وسمك التونة وكذلك اللوبستر والكركند.

I'm want to show them that I have the strength of a lion, the intelligence of a dolphin, and the determination of a worker ant.
يجب ان اريهم ان لدي قوه الاسد ذكاء الدلافين واراده النمله العامله

Oh, your skin is so smooth, it's like having sex with a dolphin.
أوه، بشرتك على نحو سلس جدا، هو مثل ممارسة الجنس مع الدلافين.

It would really turn my evening around. Uh...maybe you could change it into a flower or a dolphin or something?
سيغيّر ذلك من ليلتي بحق. ربما يمكنكِ تغييره إلى وردة أو دلفين

Knowing your father, it would have been a dolphin named Flipper.
معرفة والدك ، فإنه سيتعين تم دلفين الزعنفة اسمه

They have this cross-eyed dolphin that is the cutest thing you've ever seen.
لديهم دلافين محولة وهي ألطف ما رأيت في حياتي

She said that she was afraid that it would land in the ocean and choke a dolphin to death.
قالت أنها كانت تخشى أنها ستهبط على المحيط وتخنق دلفيناً حتى الموت

Look, she drew a dolphin on the Strait of Magellan and the ducks on the Maldives.
إنظر لقد رسمت دولفيناً على مضيق ماجلان والبط على جزر المالديف

Talks about a dolphin you folks had in your training program named Kate.
تتحدث عن دلفينة في برنامجكم التدريبي اسمها "كيت"

You can't go,'cause you're not some Daddy's Boy who tries to dolphin me and then blimps.
لا تستطيع المغادرة لأنك لست كمدلل أبيه الذي أحضر لي دولفينا و بعدها ركب منطادا

It was found that these values would lead to a decrease of 1 per cent in the natural growth rate of dolphin stocks.
ووجد أن هذه القيم ستؤدي إلى حدوث انخفاض بنسبة ١ في المائة في معدلات النمو الطبيعي ﻷرصدة الدرفيل.

I want you to meet my dolphin Really?
اريدك ان تقابل دولفيني - حقاً -

The International Whaling Commission and the Whale and dolphin Conservation Society have also participated as observers.
واشتركت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان وجمعية الحفاظ على الحيتان والدلفين بصفة مراقب.

Under the first, dolphin by-catch in tuna fisheries had been reduced by 98 per cent in the past 10 years through the use of special equipment, the carrying out of manoeuvres and the supervision of 100 per cent of fishing trips.
وفي إطار البرنامج الأول، تم تقليل الصيد العرضي للدلفين في مصائد أسماك التونة بنسبة 98 في المائة في الـ 10 سنوات الماضية من خلال استخدام معدات خاصة، والقيام بعمليات المراقبة. والإشراف على 100 في المائة من رحلات الصيد.

We'll retrain the dolphin and transport it out of the area.
سنعيد تدريب الدلفينة وننقلها من المنطقة, وسأتولى ذلك