That's why you're the past and I'm the future. Don't do this. | Open Subtitles | ـ لهذا السبب إنّك الماضي وأنا المستقبل ـ لا تفعل هذا |
I didn't believe her, though, because in my subconscious mind there was a voice saying, "Jake, Don't do this, man. | Open Subtitles | أنا لم أصدقها، لذلك بسبب عقلي الباطن كان هناك صوت يقول لي جاك لا تفعل هذا يا رجل |
Please, Don't do this. Don't make me feel happy. | Open Subtitles | أرجوك، لا تفعل هذا لا تجعلني أشعر بالسعادة |
Please, Madam. I beg of you! Please Don't do this! | Open Subtitles | رجاءً, ايتها السيّدة, إنّي أتوسل إليّك .لا تفعلي هذا |
You afraid I might tell these people something you don't want them to know? Don't do this. | Open Subtitles | أنت تخشى أن أخبر هؤلاء الناس أمرًا لا تريدهم أن يعرفونه؟ لا تفعل ذلك |
Peter, please Don't do this. We can buy another car. | Open Subtitles | بيتر أرجوك لا تفعل هذا سنحصل على سيارة جديدة |
Don't follow the drama school. Don't do this. Don't do that... | Open Subtitles | لا تلتحق بكلية الدراما لا تفعل هذا لا تفعل ذاك |
Wait! Please, Don't do this! I'll give you the championship pot! | Open Subtitles | انتظر ، أرجوك لا تفعل هذا سوف أعطيك كأس البطولة |
Alec, Don't do this out of anger. Jace is still your parabatai. | Open Subtitles | أليك، لا تفعل هذا وانت الغضب جيس لا يزال باراباتاي الخاص لك |
You drive away, I won't be able to find you. You're barely 16 years old. Don't do this. | Open Subtitles | إن رحلت فلن أجدك، عمرك بالكاد 16 سنة، لا تفعل هذا. |
God, this isn't fair. Please, Don't do this to me. | Open Subtitles | .يا إلهي, هذا ليس عادلاً .رجاءاً, لا تفعل هذا بي |
Don't do this. Please Don't do this. | Open Subtitles | لا تفعل ها، أرجوك لا تفعل هذا ليس من أجلي. |
You Don't do this sort of thing much, do you? | Open Subtitles | كنت لا تفعل هذا النوع من الشيء كثيرا، أليس كذلك؟ |
Let's do what the man says... Please Don't do this to me. | Open Subtitles | .. لنفعل مايقوله الرجل - ارجوك لا تفعل هذا بي - |
Please Don't do this. Don't kill all those people. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلي هذا لا تقتلي هؤلاء الناس |
Don't do this. Your son is destined to be a great hero. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا مقدّر لابنك أنْ يكون بطلاً عظيماً |
- I know where you're going. - Whatever. - Don't do this. | Open Subtitles | انا اعرف الى اين تذهبين ايّا كان لا تفعلي هذا |
Please Don't do this. Just... just... don't do it. | Open Subtitles | رجاء لا تفعل ذلك فقط لا تفعل ذلك |
- It's time I passed the torch. - Don't do this. | Open Subtitles | ـ لقد حان وقت تسليمي للشُعلة ـ لا تفعلي ذلك |
- Listen to me, Don't do this! Don't do this! | Open Subtitles | اسمعوني، لا يجب أن تفعلوا هذا لا تفعلوا هذا |
Oh Mr. Lehmann please Don't do this. That restaurant means everything to me. | Open Subtitles | أوه السّيد ليهمان رجاء لا يعمل هذا ذلك المطعم يعني كلّ شيء لي |
Don't do this or this or this. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا أَو هذا أَو هذا. |
Please Don't do this to me. Please don't sabotage me. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلى هذا بى أرجوكِ لا تحبطينى |
Don't do this today. You promised Mum. | Open Subtitles | لاتفعلي هذا اليوم لقد وعدتِ الأطفال يا أمي |
Then Don't do this part of the job, okay? | Open Subtitles | إذن لا تقم بهذا الجزء من الوظيفة افعل ذلك بطريقتك |
Hey, Don't do this. It's my surprise birthday party. | Open Subtitles | هيه لاتفعل هذا هذه حفلة عيد ميلادي المفاجأة |
If anything you ever said to me was true, please Don't do this. | Open Subtitles | إذا كان هنالك شئٌ ممّا أخبرتني به حقيقة فا أرجوك لاتفعل ذلك |
Don't do this okay we got so far last night because I didn't bring it up. | Open Subtitles | لا تقومي بهذا ، لقد بعدنا عن بعضنا البعض لأننا لم نتحدث بخصوص هذا |
I Don't do this very often, but I wonder if you wouldn't accept this special key in advance of the next ceremony? | Open Subtitles | لا أفعل هذا كثيراً ولكني اتساءل هل تقبلين بهذا المفتاح المميز قبل الحفل القادم ؟ |
Remind me why we Don't do this more often. | Open Subtitles | ذكرني لماذا لا نفعل هذا أكثر في كثير من الأحيان |