"don't fight" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تقاتل
• لا تقاوم
• لا تقاومي
• لا نقاتل
• لا أقاتل
• لا قتال
• لا تتقاتلوا
• لا تتشاجرا
• لا تتشاجروا
• لا تحارب
• لا يقاتلون
• لا تتشاجر
• لا تحاربي
• لا تقاوميه
• لا يحارب

Don't fight only for yourself but for each other. Do you understand?
لا تقاتل من أجل نفسك فقط ، بل من أجل بعضكم البعض ، هل فهمت ؟

Don't fight it. There's nothing wrong here. Just two men hugging.
لا تقاوم ذلك، لا عيب في هذا، مجرّد رجلين يتعانقان

Don't fight it. It's your destiny to spend your life with me.
لا تقاومي يا عزيزتي إنه قدركِ أن تقضي حياتكِ معي

And if we Don't fight for this city, who will?
وإذا كنا لا نقاتل لهذه المدينة، فمن سيفعل ذلك؟

No, I Don't fight for them. I fight for myself.
لا، أنا لا أقاتل لأجلهم أنا أقاتل لأجلي أنا

Don't fight with me, I'll handle them one by one.
لا قتال معي، وسوف التعامل معها واحدا تلو الآخر

Please, gentlemen, Don't fight over them.
أرجوكم أيها السادة , لا تتقاتلوا من أجلها

You fight for me or you Don't fight at all.
أما أن تقاتل من أجلي أو لا تقاتل أبداً

Dr. Meier, Don't fight. They'll hurt you.
الدكتور مير، لا تقاتل أنهم سيأذونك

You Don't fight anyway. You're a nurse.
أنت لا تقاتل على أي حال، أنت ممرض

Your friends. Our friends. Don't fight it.
أصدقائك أنت لا أصدقاءنا لا تقاوم ذلك

Don't fight, Don't fight. They won't take much.
لا تقاوم لا تقاوم،لن يستغرق هذا وقتا.

Don't fight it. It'll only make it worse.
لا تقاومي سيجعل ذلك الأمر أسوأ

Usually I can get in there and wear them down a little bit and then they just Don't fight at all.
وعادة ما يمكن أن تحصل في هناك وبسها أسفل قليلا ثم انهم فقط لا نقاتل في كل

I Don't fight girls, especially hot ones.
أنا لا أقاتل الفتيات، خاصة المثيرات منهن.

Girls, girls, girls, Don't fight. You're both pretty.
يافتيات ، يافتيات ، يافتيات، لا قتال انتما كلاكما رائعين

Don't fight... we're family. They're family too.
لا تتقاتلوا ، فنحن عائلة . نحنُ عائلة سوياً

- Then take a cab! - Hey, Don't fight, boys.
ـ إذاً، قم بأخذ سيارة اجرة ـ مهلاً، لا تتشاجرا يا شباب

All you do is fight, or you Don't fight, which is even worse because it looks like you hate each other for weeks.
كل ما تقوموا بهِ هو المشاجرة , أول لا تتشاجروا و هو أسوءُ من ذلك 'لأنَّه يبدوا كأنكم تكرهون بعضكم لأسابيع.

Sir, Don't fight with the media.. they dangerous
لا تحارب الإعلام ياسيدي .. فمواجهتهم أمر خطير

These guys Don't fight because they like hurting'other people.
هؤلاء الفتية لا يقاتلون لأنهم يحبون اذية الناس، حسنا

So Don't fight me, work with me,
لذا لا تتشاجر وأعمل معي

Don't fight it. It will only make it worse.
لا تحاربي انت فقط ستجعلين الامور اسوا

Don't fight it. lt's bigger than both of us. Marry me.
لا تقاوميه , انه اقوى من كلينا تزوجيني

Guys, Don't fight.
الرجال، لا يحارب.