"don't get mad at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تغضبي
• لا تغضب
• لا تصب غضبك
• لا تغضبوا

Don't get mad at me, I brought this awesome bug spray--
لا تغضبي مني لقد أحضرت هذا السبراي الرائع المضاد للحشرات

I have to show you something, but you please... please Don't get mad at me.
علي ان اريكي شيئًا لكن ارجوك لا تغضبي علي

Please Don't get mad at me. I told you to come down there
من فضلك لا تغضبي مني لقد طلبت منك أن تأتي إلى هناك

Don't get mad at me because you got caught trying to play God.
لا تغضب مني لأنني منعتك من التصرف في حياة وموت الآخرين.

But Don't get mad at me for decisions that were already made. I can't go back in time and change them.
ولكن لا تغضب علي، بسبب قرارات تم إتخاذها بالفعل. ليس بوسعي أن أعود بالزمن وأغيرهم

Nathan, Don't get mad at me, but I had to rinse my underwear out in the bathroom.
ناثان . لا تغضب علي لكن كان علي غسل ملابسبي الداخلية في الحمام

Uh, Don't get mad at her, but Fiona told me. Wait.
آه, لا تغضبي عليها ولكن, آه, فيونا أخبرتني

Don't get mad at me.
لا تغضبي مني , لقد حاولت عدة مرات أن اعرف ماهو عملك

Hey, Don't get mad at me just'cause you got lippy with a priest.
لا تغضبي مني فقط لانك كنت وقحة مع القس

Don't get mad at her. It's a couple little strokes.
لا تغضبي منها, انها جلطتين وحسب

{\*Well, }Don't get mad at me for using it in a sentence.
-حسناً ، لا تغضبي مني لإستخدامها في جملة

Look, Don't get mad at me. Andy's the one who wants to go. He's all excited about it.
لا تغضبي مني آندي يريد الذهاب إلى هناك

Hey, Don't get mad at the messenger.
لا تغضبي من الساعي

Don't get mad at me for saying this, but someone has to.
لا تغضب لقولي هذا لكن على أحد أن يقول لك

Dad, Don't get mad at me But the windshield wipers, can you slow them down?
لا تغضب مني يا أبي، لكن أيمكن أن تبطئ من حركة ماسحتي الزجاج؟

Don't get mad at me. I'm just doing my job.
لا تغضب منى أنا أؤدى واجبي فقط

Well, Don't get mad at me, I've been shot.
حسناً، لا تغضب منّي، فلقد تمَّ تصويبي

Don't get mad at me'cause you don't know nothing fancy.
لا تغضب مني لأنك لا تعرف شيئا راقيا

Because, Don't get mad at me. Because, I-I, Y-You never needed my help before this.
لا تغضب منى لأننى لم أرتب هذا الكلام

Don't get mad at us because no kid says, "mommy, I wanna see a crow."
لا تغضب منا لانه لا يوجد طفل يقول لامه "يا اماه , انى اريد رؤية غراب"

And don't make any more trouble! -Hey Don't get mad at me
ولا تختلق أي مشاكل أخري لا تصب غضبك علي

I don't really like cookies that much, so Don't get mad at me if I bring the wrong shit.
في الحقيقة , أنا لا أحب الكعك كثيراً لذا لا تغضبوا مني إن أحضرت الكعك الخاطئ