| Why don't we go to the big board, shall we? | Open Subtitles | لما لا نذهب إلى اللوحة الكبيرة هل لنا ذلك؟ |
| Why don't we go to that French place on Saturday? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى أن مكان الفرنسي يوم السبت؟ |
| Why don't we go to my room and ransack my closet while we're at it? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى غرفتي ونهب خزانة ملابسي بينما نحن في ذلك؟ |
| Why don't we go to the new VIP suites. | Open Subtitles | لم لا نذهب الى جناح الاشخاص الهامة الجديد |
| Why don't we go to the new VIP suites. | Open Subtitles | لم لا نذهب الى جناح الاشخاص الهامة الجديد |
| Well, when we're done with court, why don't we go to the park? | Open Subtitles | لِمَّ لا نذهب إلى الحديقة؟ اعتقد أن المراجيح والآيس كريم هم الطريقة المثالية للاحتفال |
| It's not over. Why don't we go to the Thai place at the strip mall? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى المطعم التايلاندي في السوق التجاري؟ |
| Why don't we go to the galleria and walk around? | Open Subtitles | حسنا إذن, لم لا نذهب إلى الغالريا و نتمشى قليلا؟ |
| Krysia, why don't we go to Italy after all, you haven't had a holiday. | Open Subtitles | كريسيا, لم لا نذهب إلى أيطاليا حين ننتهي من هذا؟ لم تأخذي إجازة مؤخراً. |
| Why don't we go to my office, and we can talk about it. | Open Subtitles | لمَ لا نذهب إلى مكتبي، وبإمكاننا التحدّث عن ذلك. |
| Why don't we go to Finland while we still can. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى "فنلندا" بما أننا نستطيع الآن؟ |
| Why don't we go to our congressman? | Open Subtitles | لم لا نذهب إلى عضو مجلس الشيوخ الذي انتخبناه؟ |
| Why don't we go to Atlantic City and open a house account? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً |
| Honey, why don't we go to the bar where we can talk about this? No. | Open Subtitles | عزيزي، لماذا لا نذهب إلى البار حيث يمكن أن نتحدث عن هذا؟ |
| Why don't we go to the CIA and borrow one of their computers? | Open Subtitles | لما لا نذهب إلى وكالة المخابرات المركزية ونستعير أحد حاسباتهم؟ |
| Why don't we go to the botanical gardens and see how theirs stack up? | Open Subtitles | لمَ لا نذهب إلى الحدائق النباتية ونرى كيف يعتنون بها؟ |
| Well, why don't we go to the house on the lake? | Open Subtitles | لِم لا نذهب إلى المنزل على البحيرة؟ |
| Why don't we go to Venus? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى كوكب الزهرة؟ |
| Why don't we go to the gym first? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب الى صالة الالعاب الرياضية لأول مرة؟ |
| Good. Listen, why don't we go to Cozy's and unwind? | Open Subtitles | استمع , لماذا لا نذهب الى مكان دافىء لكى نسترخى به |
| - Why don't we go to my office, okay? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب الى مكتبي , موافقون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 