| Why don't you ask Drago's wife why she is afraid? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل زوجة دراجو لماذا هى خائفة ؟ |
| Why don't you ask yourself why she came to see me. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل نفسك لماذا هي أتت لـ تراني ؟ |
| Why don't you ask him if he's having a garage sale? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل عنه إذا انه هو وجود مرآب للبيع؟ |
| I mean, why don't you ask one of your professors? | Open Subtitles | أعني لمَ لا تسألين أحد أساتذة الجامعة عندكِ ؟ |
| Penny, why don't you ask someone else a question? | Open Subtitles | بيني ، لماذا لا تسألي شخص آخر سؤال؟ |
| Why don't you ask your new number to keep you company? | Open Subtitles | لماذا لا تطلب من الرقم الجديد لتبقى لك الشركة؟ |
| Agent Callen, why don't you ask your partner what we should do. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل شريككَ عن ما يتوجبُ علينا فعله؟ |
| Why don't you ask the smartest people in the universe, Jerry? | Open Subtitles | لما لا تسأل الناس الاذكى في الكون ، جيري؟ |
| Why don't you ask Scotty to beam you up? Scotty was on the original series, and we're Next Generation. | Open Subtitles | لم لا تسأل سكوتي ليوسعك ضربًا ؟ سكوتي كان في السلسلة الأصلية |
| Why don't you ask Junior to walk up in there and tell him I'm here? | Open Subtitles | لمَ لا تسأل الصغير أن يخرج لمواجهتيّ هنا؟ |
| Why don't you ask your three-year-old? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل الخاص البالغ من العمر ثلاث سنوات؟ |
| Why don't you ask Ivy if she's got any spare time? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل "آيفي" إذا كان لديها أي وقت فراغ؟ |
| Why don't you ask your psychics what will happen if you keep pushing me. | Open Subtitles | لماذا لا تسأل وسطائك عن ماذا سيحدث لو أستمريت في الضغط علي |
| Why don't you ask your girlfriend how well I respond to sarcasm? | Open Subtitles | لما لا تسأل صديقتك كيف أجيب على السخريه؟ |
| Why don't you ask that girl you slept with at summer camp? | Open Subtitles | لما لا تسأل تلك الفتاة التي نمت معها في المخيم الصيفي ؟ |
| I'm mostly in the dark these days. Why don't you ask the Director? | Open Subtitles | لا يطلعني أحد على أي شيء هذه الأيام لما لا تسألين المدير؟ |
| Well, why don't you ask your good guy here why he said he rushed into this relationship too soon and he'd rather be playing the field? | Open Subtitles | لماذا لا تسألين صديقك هذا السؤال، لماذا تسرّع بشأن علاقتكما بالرغم من أنه يفترض به البدء تدريجياً؟ |
| Why don't you ask "Mr. Tongue- Kissing-Freaks-Me-Out"? | Open Subtitles | لم لا تسألي السيد الذي يرعبه التقبيل باللسان |
| Why don't you ask people here for $700 or even $650? | Open Subtitles | لم لا تطلب من الناس هنا مبلغ 700 دولار أو حتى 650 دولار؟ |
| There's no trace of it, but here's a radical idea-- why don't you ask her what she did with the money? | Open Subtitles | ليس هنالك أي اثر له ولكن إليك بهذه الفكره الجهنميه لماذا لا تسألها مالذي فعلته بالمال؟ |
| Why don't you ask your boyfriend to do it? | Open Subtitles | لِم لا تطلبين من صديقكِ الحميم أن يفعل هذا؟ |
| Why don't you ask the other witnesses who were here what they saw? | Open Subtitles | لماذا لاتسأل الشهود الأخرين الذين كانوا هنا ماذا شاهدوا ؟ |
| Why don't you ask Shula? | Open Subtitles | لماذا لا تسألى شولا ؟ |
| Why don't you ask his license and registration, fucking speeding like that? | Open Subtitles | اماذا لا تسألينه عن إجازته واوراقه هو ايضا؟ ؟ سرعه لعينه كهذه؟ |
| Well, why don't you ask you little shithead, so he can stab you in the face! | Open Subtitles | حسنا لما لا تسأله لكي يستطيع طعنك في الوجه |
| Better yet, why don't you ask big brother? | Open Subtitles | الأفضل من ذلك لماذا لا تسألون الأخ الأكبر ؟ |
| Ok, I've got and idea. Why don't you ask your CO what your orders are? | Open Subtitles | حسنا انا عندى فكرة لما لا تسال قائدك ما هى اوامرك؟ |
| But why don't you ask Mrs. Adele for a week off? | Open Subtitles | لم لا تطلبي من السيدة أديل إجازة لمدة أسبوع؟ |
| Why don't you ask the lad yourself? Jack, someone to see you, son. | Open Subtitles | لماذا لاتسال الصغير بنفسك ياجاك هناك احد يود رؤيتك |
| Why don't you ask him? | Open Subtitles | لماذا لا تسألة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 