| Well, since you ate all the food, why don't you go to the canteen and get some snacks for everybody? | Open Subtitles | حسناً , بما انك أكلت كل الطعام لما لا تذهب إلى المطعم و تحضر بعض الوجبات للجميع ؟ |
| On your next little date, why don't you go to the arcade? | Open Subtitles | في ميعادك التالي لم لا تذهب إلى أمكنة أخطر من ذلك؟ |
| Why don't you go to a mosque and read that little book of yours? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى مسجد وقراءة هذا الكتاب الصغير من يدكم؟ |
| Why don't you go to the academy earn your badge, make captain? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين إلى أكاديمية تحصلين على شارة، تصبح قائدة؟ |
| Um, you know what, why don't you go to lunch without me. | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً لما لا تذهبين إلى الغداء من دوني |
| It's Halloween, Joel. Why don't you go to that party? | Open Subtitles | انه الهالوين، جول لما لا تذهب الى الحفلة؟ |
| Why don't you go to my trailer, lie down? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى مقطورتي .. تستلقي هناك ؟ ؟ |
| Why don't you go to a gay meeting? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين الى اجتماع مثليين ؟ |
| Why don't you go to the police, tell them whatever the fuck you want to? | Open Subtitles | لم لا تذهب إلى الشرطة وتخبرهم بما تريده أياً يكن؟ |
| Why don't you go to a place Where you can be who you are? | Open Subtitles | لمَ لا تذهب إلى مكان حيث يمكنك أن تكون على طبيعتك؟ |
| Look, I'll tell you what, why don't you go to the chess club and see what you can dig up. | Open Subtitles | انظر، سأقول لك، لما لا تذهب إلى نادي الشطرنج وترى ما الذي يمكنك استخراجه. |
| Ferg, why don't you go to my office and get Mr. Hale a fleece jacket? | Open Subtitles | فريغ, لما لا تذهب إلى مكتبي و تجلب للسيد هيل معطفا من الصوف |
| Listen, why don't you go to the bedroom and wait for me, okay? | Open Subtitles | الاستماع، لماذا لا تذهب إلى غرفة النوم والانتظار بالنسبة لي، حسنا؟ |
| Why don't you go to the green and get stoned instead? | Open Subtitles | لمَ لا تذهب إلى "ذا غرين" وتثمل بدلاً من هذا؟ |
| Now, why don't you go to your rooms and do your fucking homework or something? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين إلى غرفتك وتقومي بعمل واجباتك المنزلية؟ |
| Now why don't you go to the kitchen and fix daddy up another? | Open Subtitles | الآن لماذا لا تذهبين إلى المطبخ وتملئي لوالدك واحد آخر ؟ |
| Or, actually, Robin, why don't you go to the florist? | Open Subtitles | او في الحقيقة روبن لماذا لا تذهبين إلى بائع الزهور ؟ |
| Well. If you want to go really far away, why don't you go to, uh, Australia? | Open Subtitles | حسنا اذا اردت الذهاب بعيدا لم لا تذهب الى استراليا؟ |
| Why don't you go to Belfast and see what they can do for you up there? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى "بلفاست" وترين ماذا يمكن أن يفعلوا لكِ هناك؟ |
| Why don't you go to sleep? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين الى النوم ؟ |
| Why don't you go to the studio? I'll catch up. All right. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الى الاستوديو , سألحق بك - حسنا - |
| don't you go to the library nowadays? | Open Subtitles | ألا تذهبين إلى المكتبة هذه الأيام؟ |
| Why don't you go to the police? | Open Subtitles | لم لم تذهب إلى الشرطة؟ |
| Okay, now, don't you go to that place, girlfriend. | Open Subtitles | حسنا , الان لاتذهبي الى ذلك المكان ياصديقتي |
| Why don't you go to the bar, get yourself a soda? | Open Subtitles | لماذا لاتذهبين إلى وتطلبين لك بعض الصودا؟ |
| Ally, why don't you go to the park with Grandpa? | Open Subtitles | ألي، التي لا تَذْهبُ إلى المتنزهِ مَع الجدِّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 