"doom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دووم
• الهلاك
• دوم
• العذاب
• هلاك
• هلاكك
• للهلاك
• بالهلاك
• نهايتك
• هلاكهم
• حتفه
• المصير
• عذاب
• بهلاك
• تدنو

Iron Man: Buckle up. We're about to eat Doom's front lawn.
تشبتوا , نحن على وشك أن نأكل عشب دووم الأمامي

Doom would not have the power he now possesses.
لما دووم كانت لديه القوة التي يتمتلكها الآن

Failed prognostications of Doom, failed prophecy, even in the Bible.
تكهنات فاشله بخصوص الهلاك, نبوءات فاشله, حتى في الأنجيل.

The bad news is the Legion of Doom's still trying to kill us.
الخبر السيئ أن فيلق الهلاك ما زال يحاول قتلنا.

I don't want anything to do with your Agents of Doom.
أنا لا أرغب في أي شيء له علاقة بالعملاء دوم

The comet really will be a portent of Doom...
المذنب سوف يكون حقًا نذيرًا لألف من العذاب

Why would someone who wants to Doom humanity also save its greatest works?
لماذا يريد شخص يود هلاك البشريّة يريد ايضًا انقاذ أعظم أعمالها؟

[SCREAMS] Loki led us into a trap. We're probably nowhere near Doom.
لوكي قادنا إلى فخ نحن من المحتمل لسنا بالقرب من دووم

You knew Doom gained control of the Midgard Serpent.
عرفت بأن دووم كسب السيطرة على ثعبان ميدغارد

Doom, first the Midgard Serpent, now the Destroyer?
دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟

Wait, are you saying Doom's not actually inside the armor?
أنتظر , اتقول بأن دووم ليس في الواقع بداخل الدرع ؟

Fortunately, I am adept enough to track the energies to Doom's true location.
لحسن الحظ , انا بارع بما يكفي لتعقب مصادر الطاقة لمكان دووم الحقيقي

To be driven out for a lie that will Doom these people, it is not a Speaker thing.
لن نهرب من كذبةٍ ستقود الشعب إلى الهلاك هذا ليس من شيم الواعظين

All I know is that the Legion of Doom will not stop until they get this, and once they do, the world, as we know it, is over.
كل ما أعرفه هو أن فيلق الهلاك لن يتوقفوا حتى يحصلون على هذا، وحالما يفعلون، سينتهي العالم الذي نعهده.

Legion of Doom doesn't have Karaoke Fridays?
لا يخرج فيلق الهلاك في أيام الجمعة لغناء الكايروكي؟

You're trying to tell me a group called "The Legion of Doom" you something called it "Spearing of Destiny" to rewrite reality?
تخبرني أن جماعة اسمها فيلق الهلاك غيروا الواقع بشيء اسمه رمح القدر؟

Grab yours, so at least the ride into Doom will be a soft one on your backside.
لتكون رحلة الهلاك على الأقلّ مريحةً لظهوركم

Thulsa Doom. I've chafed for years at this demi-god.
تولسا دوم لقد واجهت بحراره هذه الآلهه الصغيره

Tell the Red Skull that Doom shall soon visit his vengeance upon him!
أخبروا ريد سكال بأن دوم قريبا سيزور أنتقامه عليه

Doom's power levels are suddenly off the charts.
مستويات قوة دوم فجأة خارج الرسوم البيانية

My whoopee cushion of Doom will blast you to atoms.
بلدي وسادة صاخب من العذاب سوف الانفجار لك الذرات.

Come, let us make show of presence upon ridge. I'd have the rebel king know what Doom falls upon him.
هيّا، دعونا نذهب إلى الحافة، أرغب في أن يعرف ملك المتمردين أي هلاك سيلاقي

That's right, metal face, follow me to your Doom .
هذا صحيح يا ذا الوجه المعدني أتبعني إلى هلاكك

I am not in the mood for Doom today, teleki-whatsis or otherwise.
لستُ في مزاج للهلاك اليوم، أكان بالقوى الذهنية أو غيرها

We are failing to meet the targets that we set for ourselves and, in the process, have relegated some regions of the world to Doom and possible disappearance.
إننا نخفق في تلبية الأهداف التي حددناها لأنفسنا، وحكمنا بذلك على بعض مناطق العالم بالهلاك وربما بالاختفاء.

And then there's the excruciating urge to blab your secret, although you know that it's gonna spell your Doom.
ثم الرغبة الملحة في إفشاء السّر على الرغم من أنّ هذا سيعني نهايتك

But the lure of power draws in the wisest men to their Doom.
ولكن سحر القوة يجذب أحكم الرجال إلى هلاكهم.

You're nothing but a lying slut, who would lead a man by the cock to his Doom, with your claws sunk deep into his balls.
أنت لا شيء سوى ساقطة كاذبة تقود الرجل من قضيبه إلى حتفه

I had to be reborn to escape that Doom.
كان علي إعادة المنشأ للهرب من هذا المصير

The good news, however, is that NCDs do not have to spell inevitable Doom for our countries and peoples.
الأخبار الجيدة، مع ذلك، تتمثل في أن الأمراض غير المعدية لا يجب أن تأتي بموجة عذاب لا مفر منها لبلداننا وشعوبنا.

This clearly seems to me that the gods foretell the Doom of Athens.
-هذا يبدو لى بشكل واضح على تنبؤ الالهة بهلاك اثينا

♪ Where the viaduct looms, like a bird of Doom ♪ As it shifts and cracks
♪ حيث تدنو الجسور كما الطيور,تتحرك وتتصدع ♪