"doss" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دوس

That has been reaffirmed by Special Representative Doss on several occasions.
وقد أعاد الممثل الخاص دوس تأكيد ذلك في عدة مناسبات.

The Council heard a briefing by Mr. Doss.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دوس.

I invite Mr. Doss to take a seat at the Council table.
أدعو السيد دوس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.

It is imperative that all Member States support the efforts of MONUC and Special Representative Doss to restore stability in the East.
ومن الحتمي أن تدعم جميع الدول الأعضاء جهود البعثة والممثل الخاص دوس لإعادة الاستقرار في الشرق.

At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Alan Doss.
في هذه الجلسة، يستمع مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية يقدمها السيد آلان دوس.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Doss.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد دوس.

Also according to the communiqué, the members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وجاء في البلاغ أيضا أنه جرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلي البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة.

Mr. Doss would also ensure a coherent approach by the United Nations in support of the disarmament, demobilization and reintegration programme.
وسيكفل السيد دوس أيضا اتباع الأمم المتحدة نهجا متسقا دعما لبرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.

Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المشاركة من البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء.

Mr. Doss is currently serving as my Principal Deputy Special Representative for Côte d'Ivoire.
والسيد دوس يعمل حاليا كنائب رئيس لممثلي الخاص لكوت ديفوار.

Mr. Doss introduced the Secretary-General's report and provided an update on recent developments.
وعرض السيد دوس تقرير الأمين العام وقدم إحاطة بآخر التطورات.

Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشارِكة في الجلسة تبادلا للآراء.

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
' ' وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء``.

I could Doss down in Perry's studio.
أنا يمكن أن دوس في أسفل في استوديو بيري.

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلو البلدان المساهمة بقوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" The Security Council and the troop-contributing countries to the United Nations Mission in Liberia heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. Alan Doss, Special Representative of the Secretary-General for Liberia.
' ' واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، السيد آلان دوس الممثل الخاص للأمين العام في ليبريا.

The Security Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Alan Doss, Special Representative of the Secretary-General for Liberia.
واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة إلى إحاطة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، من آلان دوس الممثل الخاص للأمين العام في ليبريا.

Ms. Løj will replace Alan Doss.
وستخلف السيدة لوي السيد ألان دوس.

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views. "
" وأجرى أعضـاء المجلـس والسيد دوس وممثلو البلـدان المساهمــة بقـوات المشاركة في الجلسة تبادلا للآراء " .

" Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
" وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيد دوس وممثلي البلدان المساهمة المشاركة في الجلسة " .