"down on the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسفل على
• إنبطح على
• إنبطحوا على
• انبطح على
• انبطحوا على
• بالأسفل على
• في الأسفل على
• لأسفل على
• الاستلقاء على
• إنزل على
• إنزلوا على
• إنبطح أرضاً
• أنبطح على
• انزل على
• باستمرار على

And you remembered that gourmet shop down on the corner.
وأنت تَذكّرتَ بأنّ دكانِ خبيرِ الأطعمة أسفل على الزاويةِ.

Half the CO2 scrubbers are down on the Aurora.
النِصْف الذي شركاء جهازي تنظيف أسفل على أورورا.

Okay, same rules as always, and mark your eggs down on the map so we can make sure they all get found.
وعلامة البيض الخاص بك أسفل على الخريطة حتى نتمكن من التأكد من أنهم جميعا الحصول على وجدت.

And he got down on the ground, and so did I.
لقد إنبطح على الأرض، وكذلكَ فعلتُ أنا

Come on, people! Get down on the floor, now! Get down on the floor!
هيا ، أيها الناس إنبطحوا على الأرض الآن ، إنبطحوا على الأرض

So, which is it, hands up, down on the ground, or don't move?
إذن ، ماذا أفعل منهم ، ارفع يداي أم انبطح على الأرض أم لا أتحرك ؟

Get down on the ground! down on the ground! Now!
انبطحوا على الأرض , انبطحوا على الأرض , في الحال

Or should I say down on the ground?
أو هل يجدر بي أن اقول بالأسفل على الأرض؟

I wasn't up on the cliff. I was down on the beach.
لم أكن في أعلى المنحدر بل كنت في الأسفل على الشاطئ

Yes, it's like that lively party down on the lower decks of the Titanic.
نعم، هو مثل هذا الحزب حية أسفل على الطوابق السفلى من السفينة تايتانيك.

Well, you know who has a real eye for fashion is Javier down on the loading dock.
حسنا، كما تعلمون لديه العين الحقيقية للأزياء هو خافيير أسفل على رصيف التحميل.

We've been down on the canvas, but we're on our feet again, because we've got no choice and because our country needs us and because we've got what?
كنا أسفل على قماش، ولكن نحن على أقدامنا مرة أخرى، لدينا أي خيار

I could've literally laid down on the court and taken a nap.
أنا قد أبوس]؛ [ف ضعت حرفيا أسفل على المحكمة وأخذ قيلولة.

When I got down on the carpet by Max, it smelled musty.
عندما وصلت إلى أسفل على السجادة ماكس، أنها رائحة عفن.

Last time we were in Vegas, you put $100 down on the number nine at the roulette table.
آخر مرة كنا في فيغاس، كنت وضعت 100 $ أسفل على عدد تسعة على طاولة الروليت.

Get down on the floor and put your hands behind your head.
إنبطح على الأرض و ضع يديك خلف رأسك

Get down on the floor! Don't fucking move!
إنبطحوا على الأرض لا تقوموا بأي حركة

Get down on the ground. Put your hands behind your head now.
انبطح على الأرض، ضع يديكَ خلف ظهرك، حالاً

"Get down on the ground with your hands behind your head."
انبطحوا على الأرض وضعوا أيديكم خلف رؤوسكم

Knock on the door, OK. Put your foot down on the clutch. Put it in first gear.
أطرق الباب وضع قدمكِ بالأسفل على الدواسه,ولكن أولاً المبدل

When we got up there, I saw it down on the beach.
وحين وصلنا للأعلى, رأيته في الأسفل على الشاطئ

Look, I've already put money down on the land.
انظروا، لقد وضعت بالفعل المال لأسفل على الأرض.

When the author tried to crawl away, the warder stepped on his back forcing him to lie down on the floor.
وعندما حاول الزحف بعيداً، وقف الحارس على ظهره وأجبره على الاستلقاء على الأرض.

Alright, down on the ground.
حسناً . إنزل على الأرض هونالأمورعليك.

Put your hands up! Get down on the ground!
إرفعوا أيديكم إنزلوا على الارض

Get down on the ground or you will be fired upon.
إنبطح أرضاً وإلا سيطلق عليك النار

You want I should freeze or get down on the ground?
هل تريد أن أجمد فى مكانى أم أنبطح على الأرض؟

Get down on the floor now!
انزل على الأرض الآن

We are continuously reviewing our national legislation in order to strengthen it in those areas, with particular emphasis on cracking down on the financing of terrorism.
ونحن نعمل باستمرار على استعراض تشريعاتنا الوطنية بهدف تقويتها في هذه الميادين، مع التركيز بشكل خاص على اتخاذ إجراءات صارمة تجاه تمويل الإرهاب.