| draft common country programme document for Cape Verde | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر |
| draft common country programme document for Cape Verde | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر |
| draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| Took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (DP-FPA/DCCP/TZA/1) and the comments made thereon. | UN | أحاط علما بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP-FPA/DCCP/TZA/1) وبالتعليقات عليها. |
| The Executive Board took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania. | UN | 26 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنـزانيا المتحدة. |
| Took note of the following draft country programme documents and the organization-specific annex of the draft common country programme document for Pakistan, and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية ومرفق بأسماء منظمات معينة لمشروع وثيقة برنامج قطري مشترك لباكستان، والتعليقات المقدمة بشأنه: |
| draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| 2011/2 draft common country programme document for the United Republic of Tanzania | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة |
| draft common country programme document for Rwanda | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لرواندا |
| draft common country programme document for Rwanda | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لرواندا |
| draft common country programme document for Bhutan (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 and Add.1) | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) و Add.1) |
| draft common country programme document for Cape Verde (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1) | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1) |
| draft common country programme document for Papua New Guinea (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1) | UN | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبابوا غينيا الجديدة (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1) |
| Took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (DP-FPA/DCCP/TZA/1) and the comments made thereon. | UN | أحاط علما بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP-FPA/DCCP/TZA/1) وبالتعليقات عليها. |
| Took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (DP-FPA/DCCP/TZA/1) and the comments made thereon. | UN | أحاط علما بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP-FPA/DCCP/TZA/1) وبالتعليقات عليها. |
| The Executive Board took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania. | UN | 26 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنـزانيا المتحدة. |
| Took note of the draft common country programme document for Albania (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2011/ALB/1); | UN | أحاط علماً بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لألبانيا (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2011/ALB/1)؛ |
| Took note of the following draft country programme documents and the organization-specific annex of the draft common country programme document for Pakistan, and the comments made thereon: | UN | أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية ومرفق بأسماء منظمات معينة لمشروع وثيقة برنامج قطري مشترك لباكستان، والتعليقات المقدمة بشأنه: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 