"draft common country programme document for" - Translation from English to Arabic

• مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك
• بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري
• بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك
• لمشروع وثيقة برنامج قطري مشترك

draft common country programme document for Cape Verde
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر

draft common country programme document for the United Republic of Tanzania
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة

Took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania (DP-FPA/DCCP/TZA/1) and the comments made thereon.
أحاط علما بمشروع الوثيقة المشتركة للبرنامج القطري لجمهورية تنزانيا المتحدة (DP-FPA/DCCP/TZA/1) وبالتعليقات عليها.

The Executive Board took note of the draft common country programme document for the United Republic of Tanzania.
26 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنـزانيا المتحدة.

Took note of the following draft country programme documents and the organization-specific annex of the draft common country programme document for Pakistan, and the comments made thereon:
أحاط علماً بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية ومرفق بأسماء منظمات معينة لمشروع وثيقة برنامج قطري مشترك لباكستان، والتعليقات المقدمة بشأنه:

2011/2 draft common country programme document for the United Republic of Tanzania
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لجمهورية تنزانيا المتحدة

draft common country programme document for Rwanda
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لرواندا

draft common country programme document for Bhutan (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 and Add.1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) و Add.1)

draft common country programme document for Cape Verde (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/CPV/1)

draft common country programme document for Papua New Guinea (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبابوا غينيا الجديدة (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/PNG/1)

Took note of the draft common country programme document for Albania (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2011/ALB/1);
أحاط علماً بمشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لألبانيا (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2011/ALB/1)؛