"drank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شربت
• شرب
• تشرب
• شربنا
• شربوا
• أشرب
• الشرب
• شربتُ
• شربته
• شربتي
• شربتها
• شربه
• شربتِ
• وشربت
• شَربتُ

If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze you drank and absorb the vodka instead.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

You drank, took drugs, had sex, and... killed her.
انت شربت , وتعطايت المخدرات ومارست الجنس وقتلتها

- You drank all this? How much did you drink?
بل شربت الكثير، لأنك لم تستطع ان تحرك قدميك

No, bastard drank a boatload of gasoline, then lit himself on fire.
كلا, لقد شرب الوغد برميلًا من البنزين ثم أشعل النار بنفسه

Anyone who drank the water turned into one of those things.
أي شخص شرب الماء تحول إلى واحدة من تلك الأشياء.

She is 21 years old and never drank, even birthdays.
عمرها 21سنة وهي لم تشرب حتى في عيد ميلادها

The copier fluid you drank contains about 90% methanol, which is very poisonous, and you took more than enough to kill yourself.
سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً و شربت أكثر مما يكفي لقتلك

I told tidwell I drank because, um-- things were going too well?
قلت لتيد ويل أنني شربت لأن.. الأمور كانت تسير على مايرام؟

last time I was at one of your gyms, I drank two of your banana bliss in a row.
في المرة الأخيرة التي كنت فيها في أحد صالاتك الرياضية شربت كوبين من موزك المبارك في شجار

One time, I accidentally drank an entire bottle of vinegar.
ذات مرة، شربت بطريق الخطأ زجاجة كاملة مِن الخل.

My mom drank a lot when she was pregnant.
أمي شربت الكثير من الكحول عندما كانت حاملا.

I smoked and drank a lot. That's why you're so short.
لقد دخنت و شربت كثيراً لذلك السبب أنتِ قصيرة جداً

For someone who just drank half a gallon of steaming hot coffee!
لأجل شخص شرب للتو نصف جالون من القهوه الساخنه المليئه بالبخار

I'll tell my dad you're the one who drank his 85-year-old scotch.
سأخبر أبي أنك من شرب قنينة الويسكي التي عمرها 85 عاماً.

He drank through the liver that he had and he wrecked it.
لقد شرب حتى دمر الكبد التي لديه والأن يريد تدمير كبدي؟

You drank too much for one year, seven years ago, and then you stopped cold turkey.
لقد كُنتَ تشرب أكثر من اللازم لعامٍ واحد، منذ سبعة أعوام ثم أقلعتَ تمامًا ونهائيًا

We drank, like, a bottle of wine last night.
شربنا ما يقرب من زجاجة نبيذ الليلة الماضية

Toxicological report shows that Marie and Thomas drank beer.
التحليل يثبت بأنهم كانوا قد شربوا بعض البيرة

You know I never drank gin till I came here?
أتعلم بأني لم أشرب الجين حتى أتي إلى هنا؟

Large. I got an ulcer. I shouldn't have drank at the party.
أصبت بالقرحة، لم يتوجب علي الشرب في الحفلة كان ذلك خطأ

That's why, when I was pregnant with you, I drank so much.
و لهذا سبب ، عندما كنتُ حامل بكِ شربتُ كثيراً جداً

Funny like you just drank six different types of sleep medication funny?
مضحكة مثل أنك شربتي 6 أنواع مختلفة من الحبوب المنومة

The other day I drank it like that, and nothing happened.
في ذلك اليوم، شربتها بتلك الطريقة ولكنّها لم تؤثر بي

Through the bedroom door I saw my mother offer him a cup of coffee, which Jack drank it standing up, because he didn't want to get the chair wet with his rain-drenched clothes.
من خلال باب غرفة النوم رأيت والدتي تقدم له كوبًا من القهوة والذي شربه وهو واقف لأنّه لم يرغب بتبليل الكرسي

You went into the room...you had fun cracked jokes...drank...
ذهبتِ إلى الغرفة, حصلتِ على المتعة ألقيتِ النكات شربتِ

Women drank less often than men but, unlike men, increased the frequency with which they drank.
وشربت المرأة أقل من الرجل في كثير من الأحيان ولكنها، خلافا للرجل زادت تواتر شربها.

Well, I drank a little too much wine last night.
شَربتُ نبيذ قليلا أكثر من اللازم في ليلة أمس